Compare Translations for 2 Chronicles 13:5

5 Don't you know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?

5 Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?

5 Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

5 Don't you realize that God, the one and only God of Israel, established David and his sons as the permanent rulers of Israel, ratified by a 'covenant of salt' - God's kingdom ruled by God's king?

5 "Do you not know that the LORD God of Israel gave the rule over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?

5 Don’t you know that the LORD, the God of Israel, has given the kingship of Israel to David and his descendants forever by a covenant of salt?

5 Should you not know that the Lord God of Israel gave the dominion over Israel to David forever, to him and his sons, by a covenant of salt?

5 Don’t you realize that the LORD, the God of Israel, made a lasting covenant with David, giving him and his descendants the throne of Israel forever?

5 Do you not know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?

5 Ought ye not to know that Jehovah, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

5 Is it not clear to you that the Lord, the God of Israel, gave the rule over Israel to David and to his sons for ever, by an agreement made with salt?

5 Surely you know that the LORD, Israel's God, made an unbreakable covenant with David and his descendants that they would rule Israel forever.

5 Surely you know that the LORD, Israel's God, made an unbreakable covenant with David and his descendants that they would rule Israel forever.

5 Don't you know that ADONAI, the God of Isra'el, gave rulership over Isra'el to David forever, to him and his descendants, by a covenant of salt [which is unbreakable]?

5 Ought ye not to know that Jehovah the God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, to him and to his sons [by] a covenant of salt?

5 "Don't you know that the Lord, the God of Israel, made an unbreakable covenant with David, giving him and his descendants kingship over Israel forever?

5 "Don't you know that the Lord, the God of Israel, made an unbreakable covenant with David, giving him and his descendants kingship over Israel forever?

5 Don't you know that the LORD God of Israel gave the kingdom of Israel to David and his descendants forever in a permanent promise?

5 Ought you not to know that the LORD, the God of Yisra'el, gave the kingdom over Yisra'el to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

5 do ye not know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, unto him and to his sons by a covenant of salt?

5 Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

5 Do you not all know that Yahweh the God of Israel gave the kingdom to David over Israel forever, to him and to his sons [by] a covenant of salt?

5 You should know that the Lord, the God of Israel, gave David and his sons the right to rule Israel forever by an agreement of salt.

5 The LORD is the God of Israel. Don't you know that he has placed David and his sons after him on Israel's throne forever? The LORD made a covenant of salt with David. The salt means the covenant will last for all time to come.

5 Do you not know that the Lord God of Israel gave the kingship over Israel forever to David and his sons by a covenant of salt?

5 Do you not know that the Lord God of Israel gave to David the kingdom over Israel for ever, to him and to his sons by a covenant of salt?

5 Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel for ever to David and his sons by a covenant of salt?

5 Ought you not to know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel for ever to David and his sons by a covenant of salt?

5 Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

5 Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingship over Israel to David for ever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

5 num ignoratis quod Dominus Deus Israhel dederit regnum David super Israhel in sempiternum ipsi et filiis eius pactum salis

5 num ignoratis quod Dominus Deus Israhel dederit regnum David super Israhel in sempiternum ipsi et filiis eius pactum salis

5 Ought ye not to know that the LORD God of Israel gave the kingdom over Israel to David for ever, [even] to him and to his sons by a covenant of salt?

5 Ought you not to know that Yahweh, the God of Israel, gave the kingdom over Israel to David forever, even to him and to his sons by a covenant of salt?

5 whether ye know not, that the Lord God of Israel gave to David the realm on Israel without end, to him and to his sons into the covenant of salt, that is, steadfast and stable? (do ye not know that the Lord God of Israel gave David the kingdom of Israel forevermore, yea, to him and to his sons by a covenant of salt?)

5 Is it not for you to know that Jehovah, God of Israel, hath given the kingdom to David over Israel to the age, to him and to his sons -- a covenant of salt?