26
They assembled in the Valley of Beracah on the fourth day, for there they praised the Lord. Therefore, that place is still called the Valley of Beracah today.
26
On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, for there they blessed the LORD. Therefore the name of that place has been called the Valley of Beracah to this day.
26
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called, The valley of Berachah, unto this day.
26
Then on the fourth day they assembled in the valley of Beracah, for there they blessed the LORD . Therefore they have named that place "The Valley of Beracah " until today.
26
And on the fourth day they assembled in the Valley of Berachah, for there they blessed the Lord; therefore the name of that place was called The Valley of Berachah until this day.
26
On the fourth day they gathered in the Valley of Blessing, which got its name that day because the people praised and thanked the LORD there. It is still called the Valley of Blessing today.
26
On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, for there they blessed the Lord; therefore that place has been called the Valley of Beracah to this day.
26
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Jehovah: therefore the name of that place was called The valley of Beracah unto this day.
26
On the fourth day they all came together in the Valley of Blessing, and there they gave blessing to the Lord; for which cause that place has been named the Valley of Blessing to this day.
26
On the fourth day, they assembled in the Valley of B'rakhah [blessing], where they blessed ADONAI; hence that place is called the Valley of B'rakhah to this day.
26
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah, for there they blessed Jehovah; therefore the name of that place was called The valley of Berachah, to this day.
26
On the fourth day they gathered in the valley of Beracah. Because they thanked the LORD there, that place is still called the valley of Beracah [Thanks] today.
26
On the fourth day they assembled themselves in the valley of Berakha; for there they blessed the LORD: therefore the name of that place was called The valley of Berakha to this day.
26
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah {Heb. of Blessing}; for there they blessed the LORD; therefore, they called the name of that place, The valley of Berachah, unto this day.
26
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place was called , The valley of Berachah, unto this day.
26
And on the fourth day, they assembled in the Valley of Berakah, for there they blessed Yahweh. Therefore the name of that place is called the Valley of Berakah up to this day.
26
On the fourth day Jehoshaphat and his army met in the Valley of Beracah and praised the Lord. That is why that place has been called the Valley of Beracahn to this day.
26
On the fourth day they gathered together in the Valley of Beracah. There they praised the Lord. That's why it's called the Valley of Beracah to this very day.
26
On the fourth day they assembled in the Valley of Beracah, for there they blessed the Lord; therefore that place has been called the Valley of Beracah to this day.
26
And on the fourth day they were assembled in the valley of Blessing: for there they blessed the Lord, and therefore they called that place the valley of Blessing until this day.
26
On the fourth day they assembled in the Valley of Bera'cah, for there they blessed the LORD; therefore the name of that place has been called the Valley of Bera'cah to this day.
26
On the fourth day they assembled in the Valley of Bera'cah, for there they blessed the LORD; therefore the name of that place has been called the Valley of Bera'cah to this day.
26
And on the fourth day they assembled themselves in the Valley of Berachah [that is, Blessing], for there they blessed the LORD. Therefore the name of the same place was called The Valley of Berachah unto this day.
26
And on the fourth day they assembled themselves in the Valley of Berachah [that is, Blessing], for there they blessed the LORD. Therefore the name of the same place was called The Valley of Berachah unto this day.
26
die autem quarto congregati sunt in valle Benedictionis etenim quoniam ibi benedixerant Domino vocaverunt locum illum vallis Benedictionis usque in praesentem diem
26
die autem quarto congregati sunt in valle Benedictionis etenim quoniam ibi benedixerant Domino vocaverunt locum illum vallis Benedictionis usque in praesentem diem
26
And on the fourth day they assembled themselves in the valley of Berachah; for there they blessed the LORD: therefore the name of the same place hath been called, The valley of Berachah, to this day.
26
On the fourth day they assembled themselves in the valley of Beracah; for there they blessed Yahweh: therefore the name of that place was called The valley of Beracah to this day.
26
Soothly in the fourth day they were gathered together in the valley of Blessing; for-thy that they blessed the Lord there, they called that place the valley of Blessing, unto this present day. (And on the fourth day they gathered together in the Berachah Valley, that is, in the Valley of Blessing; for because they blessed the Lord there, that place is called the Valley of Blessing, unto this present day.)
26
And on the fourth day they have been assembled at the valley of Blessing, for there they blessed Jehovah: therefore they have called the name of that place, `Valley of Blessing,' unto this day.