12
It was better in Judah - God worked powerfully among them to make it unanimous, responding to the orders sent out by the king and his officials, orders backed up by the word of God.
12
Also in Judah the hand of God was on the people to give them unity of mind to carry out what the king and his officials had ordered, following the word of the LORD.
12
At the same time, God’s hand was on the people in the land of Judah, giving them all one heart to obey the orders of the king and his officials, who were following the word of the LORD .
12
Also in Y'hudah the hand of God was at work, uniting their hearts to do what the king and the leaders had ordered in accordance with the word of ADONAI.
12
God was also at work in Judah and united the people in their determination to obey his will by following the commands of the king and his officials.
12
God was also at work in Judah and united the people in their determination to obey his will by following the commands of the king and his officials.
12
God's powerful hand helped the people of Judah. He helped them agree with one another. So they did what the king and his officials had ordered. They did what the LORD told them to do.
12
Forsooth the hand of the Lord was made in Judah, that he gave to them one heart, and that they did the word of the Lord, by the commandment of the king and of the princes. (But the hand of the Lord was made in Judah, so that he gave them one heart, and that they did the word of the Lord, by the command of the king and his leaders.)