Compare Translations for 2 Chronicles 6:12

12 Then Solomon stood before the altar of the Lord in front of the entire congregation of Israel and spread out his hands.

12 Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands.

12 And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:

12 Before the entire congregation of Israel, Solomon took his position at the Altar of God and stretched out his hands.

12 Then he stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel and spread out his hands.

12 Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the whole assembly of Israel and spread out his hands.

12 Then Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of all the assembly of Israel, and spread out his hands

12 Then Solomon stood before the altar of the LORD in front of the entire community of Israel, and he lifted his hands in prayer.

12 Then Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of the whole assembly of Israel, and spread out his hands.

12 And he stood before the altar of Jehovah in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands

12 Then he took his place in front of the altar of the Lord, all the men of Israel being present,

12 Solomon stood before the LORD's altar in front of the entire Israelite assembly and spread out his hands.

12 Solomon stood before the LORD's altar in front of the entire Israelite assembly and spread out his hands.

12 Then he stood before the altar of ADONAI in the presence of the whole community of Isra'el, spread out his hands -

12 And he stood before the altar of Jehovah in the presence of the whole congregation of Israel, and spread forth his hands.

12 Then in the presence of the people Solomon went and stood in front of the altar and raised his arms in prayer

12 Then in the presence of the people Solomon went and stood in front of the altar and raised his arms in prayer

12 In the presence of the entire assembly of Israel, Solomon stood in front of the LORD's altar. He stretched out his hands [to pray].

12 He stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Yisra'el, and spread forth his hands

12 Then he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel and spread forth his hands.

12 And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:

12 Then Solomon stood before the altar of Yahweh before all the assembly of Israel and spread out his hands.

12 Then Solomon stood facing the Lord's altar, and all the Israelites were standing behind him. He spread out his hands.

12 Then Solomon stood in front of the LORD's altar. He stood in front of the whole community of Israel. He spread out his hands to pray.

12 Then Solomon stood before the altar of the Lord in the presence of the whole assembly of Israel, and spread out his hands.

12 And he stood before the altar of the Lord, in presence of all the multitude of Israel, and stretched forth his hands.

12 Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands.

12 Then Solomon stood before the altar of the LORD in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands.

12 And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands.

12 And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands.

12 stetit ergo coram altare Domini ex adverso universae multitudinis Israhel et extendit manus suas

12 stetit ergo coram altare Domini ex adverso universae multitudinis Israhel et extendit manus suas

12 And he stood before the altar of the LORD in the presence of all the congregation of Israel, and spread forth his hands:

12 He stood before the altar of Yahweh in the presence of all the assembly of Israel, and spread forth his hands

12 Therefore Solomon stood before the altar of the Lord even against all the multitude of Israel, and stretched forth his hands. (And so Solomon stood before the altar of the Lord in front of all the multitude of Israel, and stretched out his hands.)

12 And he standeth before the altar of Jehovah, over-against all the assembly of Israel, and spreadeth out his hand, --