Compare Translations for 2 Chronicles 6:11

11 I have put the ark there, where the Lord's covenant is that He made with the Israelites.

11 And there I have set the ark, in which is the covenant of the LORD that he made with the people of Israel."

11 And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.

11 and have secured a place for the Chest that holds the Covenant of God, the covenant he made with the people of Israel."

11 "There I have set the ark in which is the covenant of the LORD , which He made with the sons of Israel."

11 There I have placed the ark, in which is the covenant of the LORD that he made with the people of Israel.”

11 And there I have put the ark, in which is the covenant of the Lord which He made with the children of Israel."

11 There I have placed the Ark, which contains the covenant that the LORD made with the people of Israel.”

11 There I have set the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with the people of Israel."

11 And there have I set the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel.

11 And there I have put the ark, in which is the agreement of the Lord, which he made with the people of Israel.

11 There I've placed the chest that contains the covenant that the LORD made with the Israelites.

11 There I've placed the chest that contains the covenant that the LORD made with the Israelites.

11 And there I have placed the ark containing the covenant of ADONAI, which he made with the people of Isra'el."

11 And in it have I put the ark, wherein is the covenant of Jehovah, which he made with the children of Israel.

11 I have placed in the Temple the Covenant Box, which contains the stone tablets of the covenant which the Lord made with the people of Israel."

11 I have placed in the Temple the Covenant Box, which contains the stone tablets of the covenant which the Lord made with the people of Israel."

11 I've put the ark which contains the LORD's promise to Israel there."

11 There have I set the ark, in which is the covenant of the LORD, which he made with the children of Yisra'el.

11 And in it I have put the ark, in which is the covenant of the LORD that he made with the sons of Israel.

11 And in it have I put the ark, wherein is the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.

11 And I have there the ark [in] which [is] the covenant of Yahweh that he {made} with the {Israelites}."

11 There I have put the Ark, in which is the Agreement the Lord made with the Israelites."

11 I've placed the ark there. The tablets of the LORD's covenant are inside it. He made that covenant with the people of Israel."

11 There I have set the ark, in which is the covenant of the Lord that he made with the people of Israel."

11 And I have put in it the ark, wherein is the covenant of the Lord, which he made with the children of Israel.

11 And there I have set the ark, in which is the covenant of the LORD which he made with the people of Israel."

11 And there I have set the ark, in which is the covenant of the LORD which he made with the people of Israel."

11 And in it have I put the ark wherein is the covenant of the LORD that He made with the children of Israel."

11 And in it have I put the ark wherein is the covenant of the LORD that He made with the children of Israel."

11 et posui in ea arcam in qua est pactum Domini quod pepigit cum filiis Israhel

11 et posui in ea arcam in qua est pactum Domini quod pepigit cum filiis Israhel

11 And in it have I put the ark, in which [is] the covenant of the LORD, that he made with the children of Israel.

11 There have I set the ark, in which is the covenant of Yahweh, which he made with the children of Israel.

11 and I have put therein the ark, in which is the covenant of the Lord, which he covenanted with the sons of Israel. (and I have put the Ark in it, in which is the covenant of the Lord, which he covenanted with the Israelites.)

11 and I place there the ark, where [is] the covenant of Jehovah that He made with the sons of Israel.'