Act now to share the love of Christ in the Middle East
The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
2 Corinthians
2 Corinthians 11:1
Compare Translations for 2 Corinthians 11:1
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
2 Corinthians 10:18
NEXT
2 Corinthians 11:2
Holman Christian Standard Bible
1
I wish you would put up with a little foolishness from me. Yes, do put up with me.
Read 2 Corinthians (CSB)
English Standard Version
1
I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
Read 2 Corinthians (ESV)
King James Version
1
Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
Read 2 Corinthians (KJV)
The Message Bible
1
Will you put up with a little foolish aside from me? Please, just for a moment.
Read 2 Corinthians (MSG)
New American Standard Bible
1
I wish that you would bear with me in a little foolishness; but indeed you are bearing with me.
Read 2 Corinthians (NAS)
New International Version
1
I hope you will put up with me in a little foolishness. Yes, please put up with me!
Read 2 Corinthians (NIV)
New King James Version
1
Oh, that you would bear with me in a little folly--and indeed you do bear with me.
Read 2 Corinthians (NKJV)
New Living Translation
1
I hope you will put up with a little more of my foolishness. Please bear with me.
Read 2 Corinthians (NLT)
New Revised Standard
1
I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
Read 2 Corinthians (NRS)
American Standard Version
1
Would that ye could bear with me in a little foolishness: but indeed ye do bear with me.
Read 2 Corinthians (ASV)
The Bible in Basic English
1
Put up with me if I am a little foolish: but, truly, you do put up with me.
Read 2 Corinthians (BBE)
Common English Bible
1
I hope that you will put up with me while I act like a fool. Well, in fact, you are putting up with me!
Read 2 Corinthians (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
1
I hope that you will put up with me while I act like a fool. Well, in fact, you are putting up with me!
Read 2 Corinthians (CEBA)
The Complete Jewish Bible
1
I would like you to bear with me in a little foolishness - please do bear with me!
Read 2 Corinthians (CJB)
The Darby Translation
1
Would that ye would bear with me [in] a little folly; but indeed bear with me.
Read 2 Corinthians (DBY)
Good News Translation
1
I wish you would tolerate me, even when I am a bit foolish. Please do!
Read 2 Corinthians (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
1
I wish you would tolerate me, even when I am a bit foolish. Please do!
Read 2 Corinthians (GNTA)
GOD'S WORD Translation
1
I want you to put up with a little foolishness from me. I'm sure that you will.
Read 2 Corinthians (GW)
Hebrew Names Version
1
I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.
Read 2 Corinthians (HNV)
Jubilee Bible 2000
1
I wish ye could bear with me a little in
my
folly and indeed bear with me.
Read 2 Corinthians (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
1
Would to God ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
Read 2 Corinthians (KJVA)
Lexham English Bible
1
I wish that you would put up with me {in something a little foolish}--but indeed you are putting up with me.
Read 2 Corinthians (LEB)
New Century Version
1
I wish you would be patient with me even when I am a little foolish, but you are already doing that.
Read 2 Corinthians (NCV)
New International Reader's Version
1
I hope you will put up with a little of my foolish bragging. But you are already doing that.
Read 2 Corinthians (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
1
I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
Read 2 Corinthians (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
1
Would to God you could bear with some little of my folly! But do bear with me.
Read 2 Corinthians (RHE)
Revised Standard Version
1
I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
Read 2 Corinthians (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
1
I wish you would bear with me in a little foolishness. Do bear with me!
Read 2 Corinthians (RSVA)
SBL Greek New Testament
1
Ὄφελον ἀνείχεσθέ μου μικρόν τι ἀφροσύνης · ἀλλὰ καὶ ἀνέχεσθέ μου.
Read 2 Corinthians (SBLG)
Third Millennium Bible
1
Would to God you could bear with me a little in my folly -- and indeed you do bear with me.
Read 2 Corinthians (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
1
Would to God you could bear with me a little in my folly -- and indeed you do bear with me.
Read 2 Corinthians (TMBA)
Tyndale
1
Wolde to god ye coulde suffre me a lytell in my folysshnes: yee and I praye you forbeare me.
Read 2 Corinthians (TYN)
The Latin Vulgate
1
utinam sustineretis modicum quid insipientiae meae sed et subportate me
Read 2 Corinthians (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
1
utinam sustineretis modicum quid insipientiae meae sed et subportate me
Read 2 Corinthians (VULA)
The Webster Bible
1
I earnestly wish ye could bear with me a little in [my] folly: and indeed bear with me.
Read 2 Corinthians (WBT)
World English Bible
1
I wish that you would bear with me in a little foolishness, but indeed you do bear with me.
Read 2 Corinthians (WEB)
Weymouth New Testament
1
I wish you could have borne with a little foolish boasting on my part. Nay, do bear with me.
Read 2 Corinthians (WNT)
Wycliffe
1
I would that ye would suffer a little thing of mine unwisdom, but also support ye me. [+I would that ye would sustain a little thing of mine unwisdom, but also support ye me, or bear up me/or bear me up.]
Read 2 Corinthians (WYC)
Young's Literal Translation
1
O that ye were bearing with me a little of the folly, but ye also do bear with me:
Read 2 Corinthians (YLT)
PREVIOUS
2 Corinthians 10:18
NEXT
2 Corinthians 11:2
2 Corinthians 11:1 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS