Compare Translations for 2 Kings 14:22

22 He rebuilt Elathand restored it to Judah after [Amaziah] the king rested with his fathers.

22 He built Elath and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.

22 He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

22 Following his father's death, he rebuilt and restored Elath to Judah.

22 He built Elath and restored it to Judah after the king slept with his fathers.

22 He was the one who rebuilt Elath and restored it to Judah after Amaziah rested with his ancestors.

22 He built Elath and restored it to Judah, after the king rested with his fathers.

22 After his father’s death, Uzziah rebuilt the town of Elath and restored it to Judah.

22 He rebuilt Elath and restored it to Judah, after King Amaziah slept with his ancestors.

22 He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

22 He was the builder of Elath, which he got back for Judah after the death of the king.

22 He rebuilt Elath, restoring it to Judah after King Amaziah had lain down with his ancestors.

22 He rebuilt Elath, restoring it to Judah after King Amaziah had lain down with his ancestors.

22 'Azaryah recovered Eilat for Y'hudah and rebuilt it; after that the king [Amatzyahu] slept with his ancestors.

22 It was he that built Elath, and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.

22 Uzziah reconquered and rebuilt Elath after his father's death.

22 Uzziah reconquered and rebuilt Elath after his father's death.

22 Azariah rebuilt Elath and returned it to Judah after King Amaziah lay down in death with his ancestors.

22 He built Elat, and restored it to Yehudah, after that the king slept with his fathers.

22 He built Elath and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.

22 He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

22 He rebuilt Elath and restored it to Judah after the king slept with his ancestors.

22 He rebuilt the town of Elath and made it part of Judah again after Amaziah died.

22 Uzziah rebuilt Elath. He brought it under Judah's control again. He did it after Amaziah joined the members of his family who had already died.

22 He rebuilt Elath and restored it to Judah, after King Amaziah slept with his ancestors.

22 He built Elath, and restored it to Juda, after that the king slept with his fathers.

22 He built Elath and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.

22 He built Elath and restored it to Judah, after the king slept with his fathers.

22 He built Elath, and restored it to Judah; after that the king slept with his fathers.

22 He built Elath, and restored it to Judah; after that the king slept with his fathers.

22 ipse aedificavit Ahilam et restituit eam Iudae postquam dormivit rex cum patribus suis

22 ipse aedificavit Ahilam et restituit eam Iudae postquam dormivit rex cum patribus suis

22 He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

22 He built Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers.

22 He builded Elath, and restored it to Judah, after that the king slept with his fathers. (And he built Elath, and restored it to Judah, after that King Amaziah slept with his forefathers, or died.)

22 he hath built Elath, and bringeth it back to Judah, after the lying of the king with his fathers.