Compare Translations for 2 Kings 5:9
2 Kings 5:9
God's Word Translation About GWD
Naaman came with his horses and chariot and stopped at the entrance to Elisha's home.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
King James Version About KJV
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
2 Kings 5:9
New American Standard About NAS
So Naaman came with his horses and his chariots and stood at the doorway of the house of Elisha.
Read Entire Chapter | Read In Parallel | Interlinear view
2 Kings 5:9
New Revised Standard About NRS
So Naaman came with his horses and chariots, and halted at the entrance of Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
The Webster Bible About WBT
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
American Standard Version About ASV
So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Bible in Basic English About BBE
So Naaman, with all his horses and his carriages, came to the door of Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Complete Jewish Bible About CJB
So Na'aman came with his horses and chariots and stood at the door of Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Douay-Rheims About RHE
So Naaman came with his horses and chariots, and stood at the door of the house of Eliseus:
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Elberfelder 1905 (German) About ELB
Und Naaman kam mit seinen Rossen und mit seinen Wagen, und hielt am Eingang des Hauses Elisas.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
English Standard Version About ESV
So Naaman came with his horses and chariots and stood at the door of Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Giovanni Diodati 1649 (Italian) About GDB
Naaman adunque venne, co’ suoi cavalli, e col suo carro, e si fermò alla porta della casa di Eliseo.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Good News Translation About GNT
So Naaman went with his horses and chariot and stopped at the entrance to Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Hebrew Names Version About HNV
So Na`aman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Holman Christian Standard About CSB
So Naaman came with his horses and chariots and stood at the door of Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
La Biblia de las Américas About BLA
Vino, pues, Naamán con sus caballos y con su carro, y se paró a la entrada de la casa de Eliseo.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
La Biblia Reina-Valera About RVR
Y vino Naamán con sus caballos y con su carro, y paróse á las puertas de la casa de Eliseo.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Louis Segond 1910 (French) About LSG
Naaman vint avec ses chevaux et son char, et il s'arr?ta ? la porte de la maison d'?lis?e.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Luther Bible 1912 (German) About LUT
Also kam Naeman mit Rossen und Wagen und hielt vor der Tür am Hause Elisas.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
New Century Version About NCV
So Naaman went with his horses and chariots to Elisha's house and stood outside the door.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
New International Reader's Version About NIRV
So Naaman went to see Elisha. He took his horses and chariots with him. He stopped at the door of Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
New International Version About NIV
So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
New King James Version About NKJ
Then Naaman went with his horses and chariot, and he stood at the door of Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
New Living Translation About NLT
So Naaman went with his horses and chariots and waited at the door of Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Ostervald (French) About OST
Naaman vint donc avec ses chevaux et son char, et s'arrêta à la porte de la maison d'Élisée.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Revised Standard Version About RSV
So Na'aman came with his horses and chariots, and halted at the door of Eli'sha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Riveduta 1927 (Italian) About RIV
Naaman dunque venne coi suoi cavalli ed i suoi carri e si fermò alla porta della casa di Eliseo.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Sagradas Escrituras (1569) About SEV
Y vino Naamán con su caballería y con su carro, y se paró a las puertas de la casa de Eliseo.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Staten Vertaling (Dutch) About SVV
Alzo kwam Naaman met zijn paarden en met zijn wagen, en stond voor de deur van het huis van Elisa.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
The Darby Translation About DBY
And Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the doorway of the house of Elisha.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
The Latin Vulgate About VUL
venit ergo Naaman cum equis et curribus et stetit ad ostium domus Helisei
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
The Message About MSG
So Naaman with his horses and chariots arrived in style and stopped at Elisha's door.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Third Millennium Bible About TMB
So Naaman came with his horses and with his chariot, and stood at the door of the house of Elisha.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Today's New International Version About TNIV
So Naaman went with his horses and chariots and stopped at the door of Elisha's house.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
World English Bible About WEB
So Naaman came with his horses and with his chariots, and stood at the door of the house of Elisha.
Read Entire Chapter | Read In Parallel
2 Kings 5:9
Young's Literal Translation About YLT
And Naaman cometh, with his horses and with his chariot, and standeth at the opening of the house for Elisha;
Read Entire Chapter | Read In Parallel