The Bible
The Bible
Topics
Bible Study
Pastors
References
Bible Stories
Join
PLUS
Login
Bible
Compare Translations
2 Timothy
2 Timothy 2:13
Compare Translations for 2 Timothy 2:13
Share
Close
Share
Tweet
Save
PREVIOUS
2 Timothy 2:12
NEXT
2 Timothy 2:14
Holman Christian Standard Bible
13
if we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
13
if we are faithless, he remains faithful--for he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
13
If we believe not, yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
13
If we give up on him, he does not give up - for there's no way he can be false to himself.
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
13
If we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
13
if we are faithless, he remains faithful, for he cannot disown himself.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
13
If we are faithless, He remains faithful; He cannot deny Himself.
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
13
If we are unfaithful, he remains faithful, for he cannot deny who he is.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
13
if we are faithless, he remains faithful— for he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
13
if we are faithless, he abideth faithful; for he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
13
If we are without faith, still he keeps faith, for he will never be untrue to himself.
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
13
If we are disloyal, he stays faithful" because he can't be anything else than what he is.
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
13
If we are disloyal, he stays faithful" because he can't be anything else than what he is.
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
13
If we are faithless, he remains faithful, for he cannot disown himself.
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
13
if we are unfaithful, *he* abides faithful, for he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
13
If we are not faithful, he remains faithful, because he cannot be false to himself."
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
13
If we are not faithful, he remains faithful, because he cannot be false to himself."
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
13
If we are unfaithful, he remains faithful because he cannot be untrue to himself.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
13
If we are faithless, he remains faithful -- he can't deny himself.
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
13
if we are unfaithful,
yet
he remains faithful; he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
13
If we believe not , yet he abideth faithful: he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
13
if we are unfaithful, he remains faithful--{he cannot deny himself}.
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
13
If we are not faithful, he will still be faithful, because he cannot be false to himself.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
13
Even if we are not faithful, he will remain faithful. He must be true to himself.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
13
if we are faithless, he remains faithful— for he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
13
If we believe not, he continueth faithful, he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
13
if we are faithless, he remains faithful--for he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
13
if we are faithless, he remains faithful--for he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
13
εἰ ἀπιστοῦμεν, ἐκεῖνος πιστὸς μένει · ἀρνήσασθαι ἑαυτὸν οὐ δύναται.
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
13
if we believe not, yet He abideth faithful; He cannot deny Himself.
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
13
if we believe not, yet He abideth faithful; He cannot deny Himself.
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
13
Yf we beleve not yet abideth he faithfull. He cannot denye him silfe.
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
13
si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potest
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
13
si non credimus ille fidelis manet negare se ipsum non potest
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
13
If we believe not, [yet] he abideth faithful: he cannot deny himself.
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
13
If we are faithless, he remains faithful -- he can't deny himself.
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
13
"And even if *our* faith fails, He remains true--He cannot prove false to Himself."
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
13
if we believe not, he dwelleth faithful, he may not deny himself.
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
13
if we are not stedfast, he remaineth stedfast; to deny himself he is not able.
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS
2 Timothy 2:12
NEXT
2 Timothy 2:14
2 Timothy 2:13 Commentaries
People's New Testament
PLUS
The Tony Evans Bible Commentary
PLUS
Matthew Henry Commentary on the Whole Bible (Complete)
John Gill's Exposition of the Bible
Geneva Study Bible
PLUS
Wesley's Explanatory Notes
PLUS