Compare Translations for 2 Timothy 4:6

Share

PREVIOUS 2 Timothy 4:5 NEXT 2 Timothy 4:7
Holman Christian Standard Bible
6 For I am already being poured out as a drink offering, and the time for my departure is close.
Read 2 Timothy (CSB)
English Standard Version
6 For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.
Read 2 Timothy (ESV)
King James Version
6 For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
Read 2 Timothy (KJV)
The Message Bible
6 You take over. I'm about to die, my life an offering on God's altar.
Read 2 Timothy (MSG)
New American Standard Bible
6 For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure has come.
Read 2 Timothy (NAS)
New International Version
6 For I am already being poured out like a drink offering, and the time for my departure is near.
Read 2 Timothy (NIV)
New King James Version
6 For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure is at hand.
Read 2 Timothy (NKJV)
New Living Translation
6 As for me, my life has already been poured out as an offering to God. The time of my death is near.
Read 2 Timothy (NLT)
New Revised Standard
6 As for me, I am already being poured out as a libation, and the time of my departure has come.
Read 2 Timothy (NRS)
American Standard Version
6 For I am already being offered, and the time of my departure is come.
Read 2 Timothy (ASV)
The Bible in Basic English
6 For I am even now being offered, and my end is near.
Read 2 Timothy (BBE)
Common English Bible
6 I'm already being poured out like a sacrifice to God, and the time of my death is near.
Read 2 Timothy (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 I'm already being poured out like a sacrifice to God, and the time of my death is near.
Read 2 Timothy (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 For as for me, I am already being poured out on the altar; yes, the time for my departure has arrived.
Read 2 Timothy (CJB)
The Darby Translation
6 For *I* am already being poured out, and the time of my release is come.
Read 2 Timothy (DBY)
Good News Translation
6 As for me, the hour has come for me to be sacrificed; the time is here for me to leave this life.
Read 2 Timothy (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 As for me, the hour has come for me to be sacrificed; the time is here for me to leave this life.
Read 2 Timothy (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 My life is coming to an end, and it is now time for me to be poured out as a sacrifice to God.
Read 2 Timothy (GW)
Hebrew Names Version
6 For I am already being offered, and the time of my departure has come.
Read 2 Timothy (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 For I am now ready to be offered, and the time of my release is at hand.
Read 2 Timothy (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 For I am now ready to be offered , and the time of my departure is at hand .
Read 2 Timothy (KJVA)
Lexham English Bible
6 For I am already being poured out as a drink offering, and the time of my departure is imminent.
Read 2 Timothy (LEB)
New Century Version
6 My life is being given as an offering to God, and the time has come for me to leave this life.
Read 2 Timothy (NCV)
New International Reader's Version
6 I am already being poured out like a drink offering. The time has come for me to leave.
Read 2 Timothy (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 As for me, I am already being poured out as a libation, and the time of my departure has come.
Read 2 Timothy (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 For I am even now ready to be sacrificed: and the time of my dissolution is at hand.
Read 2 Timothy (RHE)
Revised Standard Version
6 For I am already on the point of being sacrificed; the time of my departure has come.
Read 2 Timothy (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 For I am already on the point of being sacrificed; the time of my departure has come.
Read 2 Timothy (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 Ἐγὼ γὰρ ἤδη σπένδομαι, καὶ ὁ καιρὸς τῆς ἀναλύσεώς μου ⸃ ἐφέστηκεν.
Read 2 Timothy (SBLG)
Third Millennium Bible
6 For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
Read 2 Timothy (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
Read 2 Timothy (TMBA)
Tyndale
6 For I am now redy to be offered and the tyme of my departynge is at honde.
Read 2 Timothy (TYN)
The Latin Vulgate
6 ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis instat
Read 2 Timothy (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 ego enim iam delibor et tempus meae resolutionis instat
Read 2 Timothy (VULA)
The Webster Bible
6 For I am now ready to be offered, and the time of my departure is at hand.
Read 2 Timothy (WBT)
World English Bible
6 For I am already being offered, and the time of my departure has come.
Read 2 Timothy (WEB)
Weymouth New Testament
6 I for my part am like a drink-offering which is already being poured out; and the time for my departure is now close at hand.
Read 2 Timothy (WNT)
Wycliffe
6 For I am sacrificed now, and the time of my departing is nigh.
Read 2 Timothy (WYC)
Young's Literal Translation
6 for I am already being poured out, and the time of my release hath arrived;
Read 2 Timothy (YLT)
PREVIOUS 2 Timothy 4:5 NEXT 2 Timothy 4:7

2 Timothy 4:6 Commentaries