1 Pedro 5:6

6 Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;

1 Pedro 5:6 Meaning and Commentary

1 Peter 5:6

Humble yourselves therefore
Or be ye humbled before God, and in his sight; quietly submit to his will; patiently bear every affliction without murmuring, repining, or replying against him; be still under the rod, and despise not the chastening of the Lord; mourn over sin as the cause, acknowledge your vileness and unworthiness, and stand in awe of his majesty, considering yourselves as

under the mighty hand of God
a phrase expressive of his omnipotence which cannot be stayed, and it would be madness to oppose it; and which is able to cast down the proud, and dash them to pieces, as well as to exalt the humble. His hand, upon men, in a way of chastisement, presses sore, and, in a way of punishment, presses down, and crushes to pieces; but to be under it in an humble manner is safe and profitable; such are hid as in the hollow of his hand, and are safe as in a pavilion, and comfortable under the shadow of his wings; and such humiliation and submission to him, and putting themselves under his mighty hand and care, is the way to exaltation:

that he may exalt you in due time:
the Arabic version reads, "in the time of exaltation": when his time to exalt is come, either in this world, or more especially at the appearance of Christ and his kingdom. The Vulgate Latin version, and two copies of Beza's, one of Stephens's, and the Alexandrian, read, "in the time of visitation"; and so the Ethiopic version, "when he shall have visited you"; which seems to be taken out of ( 1 Peter 2:12 ) sooner or later such who are humbled shall be exalted; it is the usual way and method which God takes to abase the proud, and exalt the humble; for humble souls honour him, and therefore such as honour him he will honour; and this he does in his own time, in a time that makes most for his glory, and their good; oftentimes he does it in this life, and always in that which is to come.

1 Pedro 5:6 In-Context

4 E, quando se manifestar o sumo Pastor, recebereis a imarcescível coroa da glória.
5 Semelhantemente vós, os mais moços, sede sujeitos aos mais velhos. E cingi-vos todos de humildade uns para com os outros, porque Deus resiste aos soberbos, mas dá graça aos humildes.
6 Humilhai-vos, pois, debaixo da potente mão de Deus, para que a seu tempo vos exalte;
7 lançando sobre ele toda a vossa ansiedade, porque ele tem cuidado de vós.
8 Sede sóbrios, vigiai. O vosso adversário, o Diabo, anda em derredor, rugindo como leão, e procurando a quem possa tragar;
The Almeida Atualizada is in the public domain.