Compare Translations for 1 Peter 5:6

6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, so that He may exalt you in due time,
6 Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God so that at the proper time he may exalt you,
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
6 So be content with who you are, and don't put on airs. God's strong hand is on you; he'll promote you at the right time.
6 Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you at the proper time,
6 Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, that he may lift you up in due time.
6 Therefore humble yourselves under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time,
6 So humble yourselves under the mighty power of God, and at the right time he will lift you up in honor.
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, so that he may exalt you in due time.
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
6 For this cause make yourselves low under the strong hand of God, so that when the time comes you may be lifted up;
6 Therefore, humble yourselves under God's power so that he may raise you up in the last day.
6 Therefore, humble yourselves under God's power so that he may raise you up in the last day.
6 Therefore, humble yourselves under the mighty hand of God, so that at the right time he may lift you up.
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in [the due] time;
6 Humble yourselves, then, under God's mighty hand, so that he will lift you up in his own good time.
6 Humble yourselves, then, under God's mighty hand, so that he will lift you up in his own good time.
6 Be humbled by God's power so that when the right time comes he will honor you.
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
6 Humble yourselves, therefore, under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time,
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, so that he may exalt you at the [right] time,
6 Be humble under God's powerful hand so he will lift you up when the right time comes.
6 So don't be proud. Put yourselves under God's mighty hand. Then he will honor you at the right time.
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, so that he may exalt you in due time.
6 Be you humbled therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in the time of visitation:
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that in due time he may exalt you.
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that in due time he may exalt you.
6 Ταπεινώθητε οὖν ὑπὸ τὴν κραταιὰν χεῖρα τοῦ θεοῦ, ἵνα ὑμᾶς ὑψώσῃ ἐν καιρῷ,
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time,
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that He may exalt you in due time,
6 Submit youre selves therfore vnder the myghty honde of god that he maye exalt you whe the tyme is come.
6 humiliamini igitur sub potenti manu Dei ut vos exaltet in tempore visitationis
6 humiliamini igitur sub potenti manu Dei ut vos exaltet in tempore visitationis
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time:
6 Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time;
6 Humble yourselves therefore beneath the mighty hand of God, so that at the right time He may set you on high.
6 Therefore be ye meeked under the mighty hand of God, that he raise you in the time of visitation [that he raise you in the day of visitation],
6 be humbled, then, under the powerful hand of God, that you He may exalt in good time,

1 Peter 5:6 Commentaries