1 Samuel 20:20

20 E eu atirarei três flechas para aquela banda, como se atirasse ao alvo.

1 Samuel 20:20 Meaning and Commentary

1 Samuel 20:20

And I will shoot three arrows on the side [thereof]
On the side of the stone Ezel; three are pitched upon, according to the number of the days David was missing:

as though I shot at a mark;
as if he made the stone the mark he shot at; so that his shooting would not be taken notice of.

1 Samuel 20:20 In-Context

18 Disse-lhe ainda Jônatas: Amanhã é a lua nova, e notar-se-á a tua ausência, pois o teu lugar estará vazio.
19 Ao terceiro dia descerás apressadamente, e irás �quele lugar onde te escondeste no dia do negócio, e te sentarás junto � pedra de Ezel.
20 E eu atirarei três flechas para aquela banda, como se atirasse ao alvo.
21 Então mandarei o moço, dizendo: Anda, busca as flechas. Se eu expressamente disser ao moço: Olha que as flechas estão para cá de ti, apanha-as; então vem, porque, como vive o Senhor, há paz para ti, e não há nada a temer.
22 Mas se eu disser ao moço assim: Olha que as flechas estão para lá de ti; vai-te embora, porque o Senhor te manda ir.
The Almeida Atualizada is in the public domain.