Êxodo 12:20

20 Nenhuma coisa levedada comereis; em todas as vossas habitações comereis pães ázimos.

Êxodo 12:20 Meaning and Commentary

Exodus 12:20

Ye shall eat nothing leavened
Bread or anything else that had any leaven in it: in all your habitations shall ye eat unleavened bread,
that is, if they eat any bread at all, it must be such; otherwise they might eat cakes of almonds or of eggs mixed with sugar, provided there was no leaven used, and this the Jews call the rich unleavened bread F16: this is repeated over and over, that they might be the more careful of observing this precept; but as this was limited for a certain time, it plainly appears to be a mistake of Tacitus F17 the Roman historian, who represents unleavened bread as the bread the Jews eat of in common.


FOOTNOTES:

F16 See Leo Modena's History of the Rites of the Jews, par. 3. c. 3. sect. 5.
F17 Hist. l. 5. c. 4.

Êxodo 12:20 In-Context

18 No primeiro mês, aos catorze dias do mês, � tarde, comereis pães ázimos até vinte e um do mês � tarde.
19 Por sete dias não se ache fermento algum nas vossas casas; porque qualquer que comer pão levedado, esse será cortado da congregação de Israel, tanto o peregrino como o natural da terra.
20 Nenhuma coisa levedada comereis; em todas as vossas habitações comereis pães ázimos.
21 Chamou, pois, Moisés todos os anciãos de Israel, e disse-lhes: Ide e tomai-vos cordeiros segundo as vossas famílias, e imolai a páscoa.
22 Então tomareis um molho de hissopo, embebê-lo-eis no sangue que estiver na bacia e marcareis com ele a verga da porta e os dois umbrais; mas nenhum de vós sairá da porta da sua casa até pela manhã.
The Almeida Atualizada is in the public domain.