Jeremias 25:9

9 eis que eu enviarei, e tomarei a todas as famílias do Norte, diz o Senhor, como também a Nabucodonozor, rei de Babilônia, meu servo, e os trarei sobre esta terra, e sobre os seus moradores, e sobre todas estas nações em redor. e os destruirei totalmente, e farei que sejam objeto de espanto, e de assobio, e de perpétuo opróbrio.

Jeremias 25:9 Meaning and Commentary

Jeremiah 25:9

Behold, I will send and take all the families of the north,
saith the Lord
The Targum is, the kingdoms of the north, the same with those in ( Jeremiah 1:15 ) ; even all those kingdoms which were subject to the king of Babylon, and lay north of Judea: and Nebuchadnezzar the king of Babylon my servant:
though a great king, he was a servant of the Lord of hosts; his servant, both as a creature of his make, and as a king that ruled under him; and as he was an instrument in his hand to chastise his people the Jews; though it was not knowingly and with intention that he served the Lord: and will bring them against this land, and against the inhabitants
thereof;
the land of Judea, and its inhabitants; this was the Lord's doing; it was he that stirred, up the king of Babylon, and by his secret instinct and powerful providence brought him and his armies into Judea to spoil it, and the inhabitants of it Jehovah as it were marched at the head of them, and led them on, and brought them against the Jews, and delivered them into their hands: and against all these nations round about;
Egypt and others; so that the Jews could have no help from them; nor would application to them, and alliance with them, signify anything: and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an
hissing, and perpetual desolations;
both the Jews and their neighbours; who should be an astonishment to some, and a hissing to others, and remain desolate for a long time; even till the seventy years were ended after mentioned.

Jeremias 25:9 In-Context

7 Todavia não me escutastes, diz o Senhor, mas me provocastes � ira com a obra de vossas mãos, para vosso mal.
8 Portanto assim diz o Senhor dos exércitos: Visto que não escutastes as minhas palavras
9 eis que eu enviarei, e tomarei a todas as famílias do Norte, diz o Senhor, como também a Nabucodonozor, rei de Babilônia, meu servo, e os trarei sobre esta terra, e sobre os seus moradores, e sobre todas estas nações em redor. e os destruirei totalmente, e farei que sejam objeto de espanto, e de assobio, e de perpétuo opróbrio.
10 E farei cessar dentre eles a voz de gozo e a voz de alegria, a voz do noivo e a voz da noiva, o som das mós e a luz do candeeiro.
11 E toda esta terra virá a ser uma desolação e um espanto; e estas nações servirão ao rei de Babilônia setenta anos.
The Almeida Atualizada is in the public domain.