Jó 12:17

17 Aos conselheiros leva despojados, e aos juízes faz desvairar.

Jó 12:17 Meaning and Commentary

Job 12:17

He leadeth counsellors away spoiled
Such who have the greatest share of knowledge and wisdom in civil things, and are capable of giving advice to others, and are very useful in commonwealths, in cities, towns, and neighbourhoods; wherefore it is a judgment on a people when such are removed, ( Isaiah 3:3 ) ; these God can spoil at once of all their wisdom and knowledge, and render them unfit to give advice and counsel to others; or he can confound their schemes, disappoint their devices, carry their counsel headlong, and make it of none effect, and so spoil them of their ends and views, and of their fame, credit, and reputation:

and maketh the judges fools;
men of great parts, abilities, and capacities, whereby they are qualified to sit upon the bench, preside in courts of judicature, and judge in all matters of controversy that come before them; and it is a happiness to a country to have such persons, as it is a judgment to have them removed, see ( Isaiah 3:2 ) ; yet God can take away the wisdom of such men, deprive them of their natural abilities, and so infatuate them, that they shall not be able to understand a cause, but pass a foolish sentence, to their own shame and disgrace, as well as to the injury of others; see ( Isaiah 40:23 ) .

Jó 12:17 In-Context

15 Ele retém as águas, e elas secam; solta-as, e elas inundam a terra.
16 Com ele está a força e a sabedoria; são dele o enganado e o enganador.
17 Aos conselheiros leva despojados, e aos juízes faz desvairar.
18 Solta o cinto dos reis, e lhes ata uma corda aos lombos.
19 Aos sacerdotes leva despojados, e aos poderosos transtorna.
The Almeida Atualizada is in the public domain.