Compare Translations for Acts 15:41

41 He traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

41 went to Syria and Cilicia to build up muscle and sinew in those congregations.

41 And he was traveling through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 Then he traveled throughout Syria and Cilicia, strengthening the churches there.

41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

41 And he went through Syria and Cilicia, making the churches stronger in the faith.

41 He traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 He traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the congregations.

41 And he passed through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.

41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 Paul went through the provinces of Syria and Cilicia and strengthened the churches.

41 He went through Aram and Cilicia, strengthening the assemblies.

41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the congregations {Gr. ekklesia – called out ones}.

41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

41 And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 and he went through Syria and Cilicia, giving strength to the churches.

41 Paul traveled through Syria and Cilicia. He gave strength to the churches there.

41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches, commanding them to keep the precepts of the apostles and the ancients.

41 And he went through Syria and Cili'cia, strengthening the churches.

41 And he went through Syria and Cili'cia, strengthening the churches.

41 διήρχετο δὲ τὴν Συρίαν καὶ τὴν Κιλικίαν ἐπιστηρίζων τὰς ἐκκλησίας.

41 And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 And he went through Syria and Cilicia, strengthening the churches.

41 And he went thorowe all Cyria and Cilicia stablisshynge the congregacions.

41 perambulabat autem Syriam et Ciliciam confirmans ecclesias

41 perambulabat autem Syriam et Ciliciam confirmans ecclesias

41 And he went through Syria and Cilicia, confirming the churches.

41 He went through Syria and Cilicia, strengthening the assemblies.

41 and he passed through Syria and Cilicia, strengthening the Churches.

41 And he went by Syria and Cilicia, and confirmed the church, commanding to keep the behests of the apostles and elder men. [+Forsooth he went by Syria and Cilicia, confirming the church, commanding to keep the precepts of the apostles and elder men.]

41 and he went through Syria and Cilicia, confirming the assemblies.