Compare Translations for Acts 19:6

Share

PREVIOUS Acts 19:5 NEXT Acts 19:7
Holman Christian Standard Bible
6 And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began to speak with [other] languages and to prophesy.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
6 And when Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in tongues and prophesying.
Read Acts (ESV)
King James Version
6 And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
6 Paul put his hands on their heads and the Holy Spirit entered them. From that moment on, they were praising God in tongues and talking about God's actions.
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
6 And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking with tongues and prophesying.
Read Acts (NAS)
New International Version
6 When Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in tongues and prophesied.
Read Acts (NIV)
New King James Version
6 And when Paul had laid hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
6 Then when Paul laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in other tongues and prophesied.
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
6 When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied—
Read Acts (NRS)
American Standard Version
6 And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spake with tongues, and prophesied.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
6 And when Paul had put his hands on them, the Holy Spirit came on them; and they had the power of talking in tongues, and acting like prophets.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
6 When Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in other languages and prophesying.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
6 When Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they began speaking in other languages and prophesying.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
6 and when Sha'ul placed his hands on them, the Ruach HaKodesh came upon them; so that they began speaking in tongues and prophesying.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
6 And Paul having laid [his] hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
6 Paul placed his hands on them, and the Holy Spirit came upon them; they spoke in strange tongues and also proclaimed God's message.
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
6 Paul placed his hands on them, and the Holy Spirit came upon them; they spoke in strange tongues and also proclaimed God's message.
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
6 When Paul placed his hands on them, the Holy Spirit came to them, and they began to talk in other languages and to speak what God had revealed.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
6 When Sha'ul had laid his hands on them, the Ruach HaKodesh came on them, and they spoke with other languages, and prophesied.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
6 And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they spoke in tongues and prophesied.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
6 And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came on them; and they spake with tongues, and prophesied .
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
6 And [when] Paul laid hands on them, the Holy Spirit came upon them and they began to speak in tongues and to prophesy.
Read Acts (LEB)
New Century Version
6 Then Paul laid his hands on them, and the Holy Spirit came upon them. They began speaking different languagesn and prophesying.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
6 Paul placed his hands on them. Then the Holy Spirit came on them. They spoke in languages they had not known before. They also prophesied.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
6 When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came upon them, and they spoke in tongues and prophesied—
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
6 And when Paul had imposed his hands on them, the Holy Ghost came upon them: and they spoke with tongues and prophesied.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
6 And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues and prophesied.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
6 And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke with tongues and prophesied.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
6 καὶ ἐπιθέντος αὐτοῖς τοῦ Παύλου χεῖρας ἦλθε τὸ πνεῦμα τὸ ἅγιον ἐπ’ αὐτούς, ἐλάλουν τε γλώσσαις καὶ ἐπροφήτευον.
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
6 And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
6 And when Paul had laid his hands upon them, the Holy Ghost came upon them, and they spoke with tongues and prophesied.
Read Acts (TMBA)
Tyndale
6 And Paul layde his hondes apon them and the holy gost came on them and they spake with tonges and prophesied
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
6 et cum inposuisset illis manum Paulus venit Spiritus Sanctus super eos et loquebantur linguis et prophetabant
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
6 et cum inposuisset illis manum Paulus venit Spiritus Sanctus super eos et loquebantur linguis et prophetabant
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
6 And when Paul had laid [his] hands upon them, the Holy Spirit came on them; and they spoke in languages, and prophesied.
Read Acts (WBT)
World English Bible
6 When Paul had laid his hands on them, the Holy Spirit came on them, and they spoke with other languages, and prophesied.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
6 and when Paul laid his hands upon them, the Holy Spirit came on them, and they began to speak in tongues and to prophesy.
Read Acts (WNT)
Wycliffe
6 And when Paul had laid on them his hands, the Holy Ghost came into them [the Holy Ghost came on them], and they spake with languages, and prophesied.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
6 and Paul having laid on them [his] hands, the Holy Spirit came upon them, they were speaking also with tongues, and prophesying,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 19:5 NEXT Acts 19:7

Acts 19:6 Commentaries