Compare Translations for Acts 26:32

32 Then Agrippa said to Festus, "This man could have been released if he had not appealed to Caesar."

32 And Agrippa said to Festus, "This man could have been set free if he had not appealed to Caesar."

32 Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.

32 Agrippa told Festus, "He could be set free right now if he hadn't requested the hearing before Caesar."

32 And Agrippa said to Festus, "This man might have been set free if he had not appealed to Caesar."

32 Agrippa said to Festus, “This man could have been set free if he had not appealed to Caesar.”

32 Then Agrippa said to Festus, "This man might have been set free if he had not appealed to Caesar."

32 And Agrippa said to Festus, “He could have been set free if he hadn’t appealed to Caesar.”

32 Agrippa said to Festus, "This man could have been set free if he had not appealed to the emperor."

32 And Agrippa said unto Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed unto Caesar.

32 And Agrippa said to Festus, This man might have been made free, if he had not put his cause before Caesar.

32 Agrippa said to Festus, "This man could have been released if he hadn't appealed to Caesar."

32 Agrippa said to Festus, "This man could have been released if he hadn't appealed to Caesar."

32 And Agrippa said to Festus, "If he hadn't appealed to the Emperor, he could have been released."

32 And Agrippa said to Festus, This man might have been let go if he had not appealed to Caesar.

32 And Agrippa said to Festus, "This man could have been released if he had not appealed to the Emperor."

32 And Agrippa said to Festus, "This man could have been released if he had not appealed to the Emperor."

32 Agrippa told Festus, "This man could have been set free if he hadn't appealed his case to the emperor."

32 Agrippa said to Festus, "This man might have been set free if he had not appealed to Caesar."

32 Then Agrippa said unto Festus, This man might have been set at liberty if he had not appealed unto Caesar.

32 Then said Agrippa unto Festus, This man might have been set at liberty , if he had not appealed unto Caesar.

32 And Agrippa said to Festus, "This man could have been released if he had not appealed to Caesar."

32 And Agrippa said to Festus, "We could let this man go free, but he has asked Caesar to hear his case."

32 Agrippa said to Festus, "This man could have been set free. But he has made an appeal to Caesar."

32 Agrippa said to Festus, "This man could have been set free if he had not appealed to the emperor."

32 And Agrippa said to Festus: This man might have been set at liberty, if he had not appealed to Caesar.

32 And Agrippa said to Festus, "This man could have been set free if he had not appealed to Caesar."

32 And Agrippa said to Festus, "This man could have been set free if he had not appealed to Caesar."

32 Ἀγρίππας δὲ τῷ Φήστῳ ἔφη · Ἀπολελύσθαι ἐδύνατο ὁ ἄνθρωπος οὗτος εἰ μὴ ἐπεκέκλητο Καίσαρα.

32 Then said Agrippa unto Festus, "This man might have been set at liberty if he had not appealed unto Caesar."

32 Then said Agrippa unto Festus, "This man might have been set at liberty if he had not appealed unto Caesar."

32 Then sayde Agrippa vnto Festus: This man myght have bene lowsed yf he had not appealed vnto Cesar.

32 Agrippa autem Festo dixit dimitti poterat homo hic si non appellasset Caesarem

32 Agrippa autem Festo dixit dimitti poterat homo hic si non appellasset Caesarem

32 Then said Agrippa to Festus, This man might have been set at liberty, if he had not appealed to Cesar.

32 Agrippa said to Festus, "This man might have been set free if he had not appealed to Caesar."

32 And Agrippa said to Festus, "He might have been set at liberty, if he had not appealed to Caesar."

32 And Agrippa said to Festus, This man might be delivered, if he had not appealed to the emperor. [Forsooth Agrippa said to Festus, This man might be dismissed, or delivered, if he had not appealed to Caesar.]

32 and Agrippa said to Festus, `This man might have been released if he had not appealed to Caesar.'