Compare Translations for Acts 27:23

Share

PREVIOUS Acts 27:22 NEXT Acts 27:24
Holman Christian Standard Bible
23 For this night an angel of the God I belong to and serve stood by me,
Read Acts (CSB)
English Standard Version
23 For this very night there stood before me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,
Read Acts (ESV)
King James Version
23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
23 "Last night God's angel stood at my side, an angel of this God I serve,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
23 "For this very night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood before me,
Read Acts (NAS)
New International Version
23 Last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me
Read Acts (NIV)
New King James Version
23 For there stood by me this night an angel of the God to whom I belong and whom I serve,
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
23 For last night an angel of the God to whom I belong and whom I serve stood beside me,
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
23 For last night there stood by me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,
Read Acts (NRS)
American Standard Version
23 For there stood by me this night an angel of the God whose I am, whom also I serve,
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
23 For this night there came to my side an angel of the God who is my Master and whose servant I am,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
23 Last night an angel from the God to whom I belong and whom I worship stood beside me.
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
23 Last night an angel from the God to whom I belong and whom I worship stood beside me.
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
23 For this very night, there stood next to me an angel of the God to whom I belong and whom I serve.
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
23 For an angel of the God, whose I am and whom I serve, stood by me this night,
Read Acts (DBY)
Good News Translation
23 For last night an angel of the God to whom I belong and whom I worship came to me
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
23 For last night an angel of the God to whom I belong and whom I worship came to me
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
23 I know this because an angel from the God to whom I belong and whom I serve stood by me last night.
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve,
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
23 For the angel of God stood by me this night, whose I am and whom I serve,
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am , and whom I serve ,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
23 For this night an angel of the God whose I am and whom I serve came to me,
Read Acts (LEB)
New Century Version
23 Last night an angel came to me from the God I belong to and worship.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
23 I belong to God and serve him. Last night his angel stood beside me.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
23 For last night there stood by me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
23 For an angel of God, whose I am and whom I serve, stood by me this night,
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
23 For this very night there stood by me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
23 For this very night there stood by me an angel of the God to whom I belong and whom I worship,
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
23 παρέστη γάρ μοι ταύτῃ τῇ νυκτὶ τοῦ θεοῦ, οὗ εἰμι, ᾧ καὶ λατρεύω, ἄγγελος
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
23 For there stood by me this night the angel of God, to whom I belong and whom I serve,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
23 For there stood by me this night the angel of God, to whom I belong and whom I serve,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
23 For ther stode by me this nyght the angell of God whose I am and whom I serve
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
23 adstitit enim mihi hac nocte angelus Dei cuius sum ego et cui deservio
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
23 adstitit enim mihi hac nocte angelus Dei cuius sum ego et cui deservio
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
23 For there stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve,
Read Acts (WBT)
World English Bible
23 For there stood by me this night an angel, belonging to the God whose I am and whom I serve,
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
23 For there stood by my side, last night, an angel of the God to whom I belong, and whom also I worship,
Read Acts (WNT)
Wycliffe
23 For an angel of God, whose I am, and to whom I serve, stood nigh to me in this night [stood nigh to me this night],
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
23 for there stood by me this night a messenger of God -- whose I am, and whom I serve --
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 27:22 NEXT Acts 27:24

Acts 27:23 Commentaries