Compare Translations for Acts 4:30

30 while You stretch out Your hand for healing, signs, and wonders to be performed through the name of Your holy Servant Jesus."

30 while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus."

30 By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.

30 as you stretch out your hand to us in healings and miracles and wonders done in the name of your holy servant Jesus."

30 while You extend Your hand to heal, and signs and wonders take place through the name of Your holy servant Jesus."

30 Stretch out your hand to heal and perform signs and wonders through the name of your holy servant Jesus.”

30 by stretching out Your hand to heal, and that signs and wonders may be done through the name of Your holy Servant Jesus."

30 Stretch out your hand with healing power; may miraculous signs and wonders be done through the name of your holy servant Jesus.”

30 while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus."

30 while thy stretchest forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of thy holy Servant Jesus.

30 While your hand is stretched out to do works of mercy; so that signs and wonders may be done through the name of your holy servant Jesus.

30 Stretch out your hand to bring healing and enable signs and wonders to be performed through the name of Jesus, your holy servant."

30 Stretch out your hand to bring healing and enable signs and wonders to be performed through the name of Jesus, your holy servant."

30 Stretch out your hand to heal and to do signs and miracles through the name of your holy servant Yeshua!"

30 in that thou stretchest out thy hand to heal, and that signs and wonders take place through the name of thy holy servant Jesus.

30 Reach out your hand to heal, and grant that wonders and miracles may be performed through the name of your holy Servant Jesus."

30 Reach out your hand to heal, and grant that wonders and miracles may be performed through the name of your holy Servant Jesus."

30 Show your power by healing, performing miracles, and doing amazing things through the power and the name of your holy servant Jesus."

30 while you stretch forth your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Yeshua."

30 that thou might stretch forth thine hand so that healings and signs and wonders may be done by the name of thy holy slave Jesus.

30 By stretching forth thine hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.

30 [as] you extend your hand to heal and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus."

30 Help us to be brave by showing us your power to heal. Give proofs and make miracles happen by the power of Jesus, your holy servant."

30 Stretch out your hand to heal. Do miraculous signs and wonders through the name of your holy servant Jesus."

30 while you stretch out your hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of your holy servant Jesus."

30 By stretching forth thy hand to cures and signs and wonders, to be done by the name of thy holy Son, Jesus.

30 while thou stretchest out thy hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of thy holy servant Jesus."

30 while thou stretchest out thy hand to heal, and signs and wonders are performed through the name of thy holy servant Jesus."

30 ἐν τῷ τὴν χεῖρά σου ἐκτείνειν σε εἰς ἴασιν καὶ σημεῖα καὶ τέρατα γίνεσθαι διὰ τοῦ ὀνόματος τοῦ ἁγίου παιδός σου Ἰησοῦ.

30 by stretching forth Thine hand to heal, and that signs and wonders may be done by the name of Thy holy child Jesus."

30 by stretching forth Thine hand to heal, and that signs and wonders may be done by the name of Thy holy child Jesus."

30 So that thou stretche forth thy honde that healynge and signes and wonders be done by the name of thy holy chylde Iesus.

30 in eo cum manum tuam extendas sanitates et signa et prodigia fieri per nomen sancti Filii tui Iesu

30 in eo cum manum tuam extendas sanitates et signa et prodigia fieri per nomen sancti Filii tui Iesu

30 By stretching forth thy hand to heal; and that signs and wonders may be done by the name of thy holy child Jesus.

30 while you stretch forth your hand to heal; and that signs and wonders may be done through the name of your holy Servant Jesus."

30 whilst Thou stretchest out Thine arm to cure men, and to give signs and marvels through the name of Thy holy Servant Jesus."

30 in that thing that thou hold forth thine hand, that healings and signs and wonders be made by the name of thine holy Son Jesus. [in that thing that thou hold forth thine hand, healths and signs and wonders to be made by the name of thine holy Son Jesus.]

30 in the stretching forth of Thy hand, for healing, and signs, and wonders, to come to pass through the name of Thy holy child Jesus.'