Compare Translations for Acts 7:56

56 "Look! I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!"

56 And he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God."

56 And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

56 He said, "Oh! I see heaven wide open and the Son of Man standing at God's side!"

56 and he said, "Behold, I see the heavens opened up and the Son of Man standing at the right hand of God."

56 “Look,” he said, “I see heaven open and the Son of Man standing at the right hand of God.”

56 and said, "Look! I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!"

56 And he told them, “Look, I see the heavens opened and the Son of Man standing in the place of honor at God’s right hand!”

56 "Look," he said, "I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!"

56 and said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing on the right hand of God.

56 And he said, Now I see heaven open, and the Son of man at the right hand of God.

56 He exclaimed, "Look! I can see heaven on display and the Human One standing at God's right side!"

56 He exclaimed, "Look! I can see heaven on display and the Human One standing at God's right side!"

56 "Look!" he exclaimed, "I see heaven opened and the Son of Man standing at the right hand of God!"

56 and said, Lo, I behold the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God.

56 "Look!" he said. "I see heaven opened and the Son of Man standing at the right side of God!"

56 "Look!" he said. "I see heaven opened and the Son of Man standing at the right side of God!"

56 So Stephen said, "Look, I see heaven opened and the Son of Man in the position of authority that God has given him!"

56 and said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing on the right hand of God!"

56 and said, Behold, I see the heavens opened and the Son of man standing on the right hand of God.

56 And said , Behold , I see the heavens opened , and the Son of man standing on the right hand of God.

56 And he said, "Behold, I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!"

56 He said, "Look! I see heaven open and the Son of Man standing at God's right side."

56 "Look!" he said. "I see heaven open. The Son of Man is standing at God's right hand."

56 "Look," he said, "I see the heavens opened and the Son of Man standing at the right hand of God!"

56 (7-55) And he said: Behold, I see the heavens opened and the Son of man standing on the right hand of God.

56 and he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God."

56 and he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing at the right hand of God."

56 καὶ εἶπεν · Ἰδοὺ θεωρῶ τοὺς οὐρανοὺς διηνοιγμένους καὶ τὸν υἱὸν τοῦ ἀνθρώπου ἐκ δεξιῶν ἑστῶτα τοῦ θεοῦ.

56 and he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God."

56 and he said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing at the right hand of God."

56 and sayde: beholde I se the hevens open and the sonne of man stondynge on the ryght honde of god.

56 exclamantes autem voce magna continuerunt aures suas et impetum fecerunt unianimiter in eum

56 exclamantes autem voce magna continuerunt aures suas et impetum fecerunt unianimiter in eum

56 And said, Behold, I see the heavens opened, and the Son of man standing on the right hand of God.

56 and said, "Behold, I see the heavens opened, and the Son of Man standing on the right hand of God!"

56 "I can see Heaven wide open," he said, "and the Son of Man standing at God's right hand."

56 And he said, Lo! I see heavens opened, and man's Son standing on the right half of the virtue of God. [And he said, Lo! I see heavens opened, and the Son of man standing on the right half of the virtue of God.]

56 and he said, `Lo, I see the heavens having been opened, and the Son of Man standing on the right hand of God.'