Hurricane Victims Need Help! Click Now

Compare Translations for Acts 7:57

Share

PREVIOUS Acts 7:56 NEXT Acts 7:58
Holman Christian Standard Bible
57 Then they screamed at the top of their voices, stopped their ears, and rushed together against him.
Read Acts (CSB)
English Standard Version
57 But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together at him.
Read Acts (ESV)
King James Version
57 Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
Read Acts (KJV)
The Message Bible
57 Yelling and hissing, the mob drowned him out. Now in full stampede,
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
57 But they cried out with a loud voice, and covered their ears and rushed at him with one impulse.
Read Acts (NAS)
New International Version
57 At this they covered their ears and, yelling at the top of their voices, they all rushed at him,
Read Acts (NIV)
New King James Version
57 Then they cried out with a loud voice, stopped their ears, and ran at him with one accord;
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
57 Then they put their hands over their ears and began shouting. They rushed at him
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
57 But they covered their ears, and with a loud shout all rushed together against him.
Read Acts (NRS)
American Standard Version
57 But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed upon him with one accord;
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
57 But with loud cries, and stopping their ears, they made an attack on him all together,
Read Acts (BBE)
Common English Bible
57 At this, they shrieked and covered their ears. Together, they charged at him,
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
57 At this, they shrieked and covered their ears. Together, they charged at him,
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
57 At this, they began yelling at the top of their voices, so that they wouldn't have to hear him; and with one accord, they rushed at him,
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
57 And they cried out with a loud voice, and held their ears, and rushed upon him with one accord;
Read Acts (DBY)
Good News Translation
57 With a loud cry the Council members covered their ears with their hands. Then they all rushed at him at once,
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
57 With a loud cry the Council members covered their ears with their hands. Then they all rushed at him at once,
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
57 But the council members shouted and refused to listen. Then they rushed at Stephen with one purpose in mind,
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
57 But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord.
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
57 And crying out with a loud voice, they stopped their ears and ran upon him with one accord;
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
57 Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
57 But crying out with a loud voice, they stopped their ears and rushed at him with one purpose.
Read Acts (LEB)
New Century Version
57 Then they shouted loudly and covered their ears and all ran at Stephen.
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
57 When the Sanhedrin heard this, they covered their ears. They yelled at the top of their voices. They all rushed at him.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
57 But they covered their ears, and with a loud shout all rushed together against him.
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
57 (7-56) And they, crying out with a loud voice, stopped their ears and with one accord ran violently upon him.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
57 But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together upon him.
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
57 But they cried out with a loud voice and stopped their ears and rushed together upon him.
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
57 κράξαντες δὲ φωνῇ μεγάλῃ συνέσχον τὰ ὦτα αὐτῶν, καὶ ὥρμησαν ὁμοθυμαδὸν ἐπ’ αὐτόν,
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
57 Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
57 Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
Read Acts (TMBA)
Tyndale
57 Then they gave a shute with a loude voyce and stopped their eares and ranne apon him all at once
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
57 et eicientes eum extra civitatem lapidabant et testes deposuerunt vestimenta sua secus pedes adulescentis qui vocabatur Saulus
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
57 et eicientes eum extra civitatem lapidabant et testes deposuerunt vestimenta sua secus pedes adulescentis qui vocabatur Saulus
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
57 Then they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and ran upon him with one accord,
Read Acts (WBT)
World English Bible
57 But they cried out with a loud voice, and stopped their ears, and rushed at him with one accord.
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
57 Upon this, with a loud outcry they stopped their ears, rushed upon Stephen in a body,
Read Acts (WNT)
Wycliffe
57 And they cried with a great voice, and stopped their ears, and made with one will an assault into him.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
57 And they, having cried out with a loud voice, stopped their ears, and did rush with one accord upon him,
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 7:56 NEXT Acts 7:58

Acts 7:57 Commentaries