Compare Translations for Acts 7:59

Share

PREVIOUS Acts 7:58 NEXT Acts 7:60
Holman Christian Standard Bible
59 They were stoning Stephen as he called out: "Lord Jesus, receive my spirit!"
Read Acts (CSB)
English Standard Version
59 And as they were stoning Stephen, he called out, "Lord Jesus, receive my spirit."
Read Acts (ESV)
King James Version
59 And they stoned Stephen, calling upon God, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
Read Acts (KJV)
The Message Bible
59 As the rocks rained down, Stephen prayed, "Master Jesus, take my life."
Read Acts (MSG)
New American Standard Bible
59 They went on stoning Stephen as he called on the Lord and said, "Lord Jesus, receive my spirit!"
Read Acts (NAS)
New International Version
59 While they were stoning him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
Read Acts (NIV)
New King James Version
59 And they stoned Stephen as he was calling on God and saying, "Lord Jesus, receive my spirit."
Read Acts (NKJV)
New Living Translation
59 As they stoned him, Stephen prayed, “Lord Jesus, receive my spirit.”
Read Acts (NLT)
New Revised Standard
59 While they were stoning Stephen, he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit."
Read Acts (NRS)
American Standard Version
59 And they stoned Stephen, calling upon [the Lord], and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
Read Acts (ASV)
The Bible in Basic English
59 And Stephen, while he was being stoned, made prayer to God, saying, Lord Jesus, take my spirit.
Read Acts (BBE)
Common English Bible
59 As they battered him with stones, Stephen prayed, "Lord Jesus, accept my life!"
Read Acts (CEB)
Common English Bible w/ Apocrypha
59 As they battered him with stones, Stephen prayed, "Lord Jesus, accept my life!"
Read Acts (CEBA)
The Complete Jewish Bible
59 As they were stoning him, Stephen called out to God, "Lord Yeshua! Receive my spirit!"
Read Acts (CJB)
The Darby Translation
59 And they stoned Stephen, praying, and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
Read Acts (DBY)
Good News Translation
59 They kept on stoning Stephen as he called out to the Lord, "Lord Jesus, receive my spirit!"
Read Acts (GNT)
Good News Translation w/ Apocrypha
59 They kept on stoning Stephen as he called out to the Lord, "Lord Jesus, receive my spirit!"
Read Acts (GNTA)
GOD'S WORD Translation
59 While council members were executing Stephen, he called out, "Lord Jesus, welcome my spirit."
Read Acts (GW)
Hebrew Names Version
59 They stoned Stephen as he called out, saying, "Lord Yeshua, receive my Spirit!"
Read Acts (HNV)
Jubilee Bible 2000
59 And they stoned Stephen calling upon God and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
Read Acts (JUB)
King James Version w/ Apocrypha
59 And they stoned Stephen, calling upon God, and saying , Lord Jesus, receive my spirit.
Read Acts (KJVA)
Lexham English Bible
59 And they kept on stoning Stephen [as he] was calling out and saying, "Lord Jesus, receive my spirit!"
Read Acts (LEB)
New Century Version
59 While they were throwing stones, Stephen prayed, "Lord Jesus, receive my spirit."
Read Acts (NCV)
New International Reader's Version
59 While the members of the Sanhedrin were throwing stones at Stephen, he prayed. "Lord Jesus, receive my spirit," he said.
Read Acts (NIRV)
New Revised Standard w/ Apocrypha
59 While they were stoning Stephen, he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit."
Read Acts (NRSA)
Douay-Rheims Catholic Bible
59 (7-58) And they stoned Stephen, invoking and saying: Lord Jesus, receive my spirit.
Read Acts (RHE)
Revised Standard Version
59 And as they were stoning Stephen, he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit."
Read Acts (RSV)
Revised Standard Version w/ Apocrypha
59 And as they were stoning Stephen, he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit."
Read Acts (RSVA)
SBL Greek New Testament
59 καὶ ἐλιθοβόλουν τὸν Στέφανον ἐπικαλούμενον καὶ λέγοντα · Κύριε Ἰησοῦ, δέξαι τὸ πνεῦμά μου ·
Read Acts (SBLG)
Third Millennium Bible
59 And they stoned Stephen as he called upon God and said, "Lord Jesus, receive my spirit!"
Read Acts (TMB)
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
59 And they stoned Stephen as he called upon God and said, "Lord Jesus, receive my spirit!"
Read Acts (TMBA)
Tyndale
59 And they stoned Steven callynge on and sayinge: Lorde Iesu receave my sprete.
Read Acts (TYN)
The Latin Vulgate
59 positis autem genibus clamavit voce magna Domine ne statuas illis hoc peccatum et cum hoc dixisset obdormivit Saulus autem erat consentiens neci eius
Read Acts (VUL)
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
59 positis autem genibus clamavit voce magna Domine ne statuas illis hoc peccatum et cum hoc dixisset obdormivit Saulus autem erat consentiens neci eius
Read Acts (VULA)
The Webster Bible
59 And they stoned Stephen, calling upon [God], and saying, Lord Jesus, receive my spirit.
Read Acts (WBT)
World English Bible
59 They stoned Stephen as he called out, saying, "Lord Jesus, receive my Spirit!"
Read Acts (WEB)
Weymouth New Testament
59 So they stoned Stephen, while he prayed, "Lord Jesus, receive my spirit."
Read Acts (WNT)
Wycliffe
59 And they stoned Stephen, that called God to help, saying [And they stoned Stephen in-calling, and saying], Lord Jesus, receive my spirit.
Read Acts (WYC)
Young's Literal Translation
59 and they were stoning Stephen, calling and saying, `Lord Jesus, receive my spirit;'
Read Acts (YLT)
PREVIOUS Acts 7:58 NEXT Acts 7:60

Acts 7:59 Commentaries