30
And they went from thence, and went forth into Galilee; and they would not, that any man knew [and he would not that any man know].
31
And he taught his disciples, and said to them, For man's Son shall be betrayed into the hands of men, and they shall slay him, and he slain shall rise again on the third day.
32
And they knew not the word, and dreaded to ask him.
33
And they came to Capernaum. And when they were in the house, he asked them, What treated ye in the way?
34
And they were still; for they disputed among them[selves] in the way, who of them should be [the] greatest.
35
And he sat, and called the twelve, and said to them [and saith to them], If any man will be the first among you, he shall be the last of all, and the minister of all [and minister, or servant, of all].
36
And he took a child, and set him in the middle of them [in the midst of them]; and when he had embraced him, he said to them,
37
Whoever receiveth one of such children in my name [Whoever shall receive one of such children in my name], he receiveth me; and whoever receiveth me, he receiveth not me alone, but him that sent me.
38
John answered to him, and said [saying], Master, we saw one casting out fiends in thy name, which followeth not us, and we have forbidden him.
39
And Jesus said, Do not ye forbid him; for there is no man that doeth a work of power in my name [that doeth virtue in my name], and may soon speak evil of me.
40
[Forsooth] He that is not against us, is for us.
41
And whoever giveth you a cup of cold water to drink in my name [Soothly whoever shall give drink to you a cup of cold water in my name], for ye be of Christ, truly I say to you, he shall not lose his meed.
42
And whoever shall cause to stumble one of these little that believe in me, it were better to him that a millstone were done about his neck, and he were cast into the sea. [And whoever shall offend one of these little believing in me, it is good to him that a millstone of asses were done about his neck, and were sent into the sea.]
43
And if thine hand cause thee to stumble, cut it away; it is better to thee to enter feeble into life, than have two hands, and go into hell, into the fire that never shall be quenched, [+And if thine hand offend thee, cut it away; it is good to thee feeble to enter into life, than having two hands to go into hell, into fire unquenchable,]
44
where the worm of them dieth not, and the fire is not quenched.
45
And if thy foot cause thee to stumble [And if thy foot offend thee], cut it off; it is better to thee to enter crooked into everlasting life, than have two feet, and be sent into hell of fire, that never shall be quenched, [than having two feet to be sent into hell fire, unquenchable],
46
where the worm of them dieth not, and the fire is not quenched.
47
That if thine eye cause thee to stumble [That if thine eye offend thee], cast it out; it is better to thee to enter goggle-eyed into the realm of God, than have two eyes, and be sent into hell of fire [+than having two eyes to be sent into hell fire],
48
where the worm of them dieth not, and the fire is not quenched.
49
And every man shall be salted with fire, and every slain sacrifice shall be made savoury with salt. [+Forsooth every man shall be salted, or made savory, with fire, and every slain sacrifice shall be salted with salt.]
50
Salt is good; [that] if salt be unsavoury, in what thing shall ye make it savoury? Have ye salt among you, and have ye peace among you [Have ye salt in you, and have peace among you].