Bible Versions KJV Isaiah 1:8; Isaiah 3:16-17; Isaiah 4:4; Isaiah 10:30; Isaiah 10:32; Isaiah 13:21; Isaiah 16:1-2; Isaiah 22:4; Isaiah 23:10; Isaiah 23:12; Isaiah 32:9; Isaiah 34:13; Isaiah 37:22; Isaiah 43:6; Isaiah 43:20; Isaiah 47:1; Isaiah 47:5; Isaiah 49:22; Isaiah 52:2; Isaiah 56:5; Isaiah 60:4; Isaiah 62:11
Isaiah 1:8; Isaiah 3:16-17; Isaiah 4:4; Isaiah 10:30; Isaiah 10:32; Isaiah 13:21; Isaiah 16:1-2; Isaiah 22:4; Isaiah 23:10; Isaiah 23:12; Isaiah 32:9; Isaiah 34:13; Isaiah 37:22; Isaiah 43:6; Isaiah 43:20; Isaiah 47:1; Isaiah 47:5; Isaiah 49:22; Isaiah 52:2; Isaiah 56:5; Isaiah 60:4; Isaiah 62:11 (King James Version)
King James Version
Almeida Atualizada (Portuguese)
American Standard Version
Bible in Basic English
Common English Bible
Common English Bible w/ Apocrypha
Complete Jewish Bible
Elberfelder 1905 (German)
English Standard Version
Giovanni Diodati 1649 (Italian)
GOD'S WORD Translation
Good News Translation
Good News Translation w/ Apocrypha
Hebrew Names Version
Holman Christian Standard
King James Version w/ Apocrypha
La Biblia de las Américas
La Biblia Reina-Valera
Lexham English Bible
Louis Segond 1910 (French)
Luther Bible 1912 (German)
New American Standard
New Century Version
New International Reader's Version
New International Version
New King James Version
New Living Translation
New Revised Standard
New Revised Standard w/ Apocrypha
Revised Standard Version
Revised Standard Version w/ Apocrypha
Riveduta 1927 (Italian)
Sagradas Escrituras (1569)
The Darby Translation
The Latin Vulgate
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
The Webster Bible
Third Millennium Bible
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
Today's New International Version
World English Bible
Young's Literal Translation
And the daughter of Zion is left as a cottage in a vineyard, as a lodge in a garden of cucumbers, as a besieged city.
Moreover the LORD saith , Because the daughters of Zion are haughty , and walk with stretched forth necks and wanton eyes, walking and mincing as they go , and making a tinkling with their feet:
Therefore the Lord will smite with a scab the crown of the head of the daughters of Zion, and the LORD will discover their secret parts.
When the Lord shall have washed away the filth of the daughters of Zion, and shall have purged the blood of Jerusalem from the midst thereof by the spirit of judgment, and by the spirit of burning .
Lift up thy voice, O daughter of Gallim: cause it to be heard unto Laish, O poor Anathoth.
As yet shall he remain at Nob that day: he shall shake his hand against the mount of the daughter of Zion, the hill of Jerusalem.
But wild beasts of the desert shall lie there; and their houses shall be full of doleful creatures; and owls shall dwell there, and satyrs shall dance there.
Send ye the lamb to the ruler of the land from Sela to the wilderness, unto the mount of the daughter of Zion.
For it shall be, that, as a wandering bird cast out of the nest, so the daughters of Moab shall be at the fords of Arnon.
Therefore said I, Look away from me; I will weep bitterly , labour not to comfort me, because of the spoiling of the daughter of my people.
Pass through thy land as a river, O daughter of Tarshish: there is no more strength.
And he said , Thou shalt no more rejoice , O thou oppressed virgin, daughter of Zidon: arise , pass over to Chittim; there also shalt thou have no rest .
Rise up , ye women that are at ease; hear my voice, ye careless daughters; give ear unto my speech.
And thorns shall come up in her palaces, nettles and brambles in the fortresses thereof: and it shall be an habitation of dragons, and a court for owls .
This is the word which the LORD hath spoken concerning him; The virgin, the daughter of Zion, hath despised thee, and laughed thee to scorn; the daughter of Jerusalem hath shaken her head at thee.
I will say to the north, Give up ; and to the south, Keep not back : bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
The beast of the field shall honour me, the dragons and the owls : because I give waters in the wilderness, and rivers in the desert, to give drink to my people, my chosen.
Come down , and sit in the dust, O virgin daughter of Babylon, sit on the ground: there is no throne, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called tender and delicate.
Sit thou silent, and get thee into darkness, O daughter of the Chaldeans: for thou shalt no more be called , The lady of kingdoms.
Thus saith the Lord GOD, Behold, I will lift up mine hand to the Gentiles, and set up my standard to the people: and they shall bring thy sons in their arms, and thy daughters shall be carried upon their shoulders.
Shake thyself from the dust; arise , and sit down , O Jerusalem: loose thyself from the bands of thy neck, O captive daughter of Zion.
Even unto them will I give in mine house and within my walls a place and a name better than of sons and of daughters: I will give them an everlasting name, that shall not be cut off .
Lift up thine eyes round about, and see : all they gather themselves together , they come to thee: thy sons shall come from far, and thy daughters shall be nursed at thy side.
Behold, the LORD hath proclaimed unto the end of the world, Say ye to the daughter of Zion, Behold, thy salvation cometh ; behold, his reward is with him, and his work before him.
The King James Version is in the public domain. (
The King James Bible Version Online)