Bible Versions NAS Matthew 6:13; Matthew 6:19-20; Matthew 15:3; Matthew 23:13; Matthew 23:15; Matthew 26:25; Matthew 27:4; Matthew 27:24
Matthew 6:13; Matthew 6:19-20; Matthew 15:3; Matthew 23:13; Matthew 23:15; Matthew 26:25; Matthew 27:4; Matthew 27:24 (New American Standard)
New American Standard
Almeida Atualizada (Portuguese)
American Standard Version
Bible in Basic English
Common English Bible
Common English Bible w/ Apocrypha
Complete Jewish Bible
Elberfelder 1905 (German)
English Standard Version
Giovanni Diodati 1649 (Italian)
GOD'S WORD Translation
Good News Translation
Good News Translation w/ Apocrypha
Hebrew Names Version
Holman Christian Standard
King James Version
King James Version w/ Apocrypha
La Biblia de las Américas
La Biblia Reina-Valera
Lexham English Bible
Louis Segond 1910 (French)
Luther Bible 1912 (German)
New Century Version
New International Reader's Version
New International Version
New King James Version
New Living Translation
New Revised Standard
New Revised Standard w/ Apocrypha
Revised Standard Version
Revised Standard Version w/ Apocrypha
Riveduta 1927 (Italian)
Sagradas Escrituras (1569)
The Darby Translation
The Latin Vulgate
The Latin Vulgate w/ Apocrypha
The Webster Bible
Third Millennium Bible
Third Millennium Bible w/ Apocrypha
Today's New International Version
Weymouth New Testament
World English Bible
Young's Literal Translation
'And do not lead us into temptation, but deliver us from evil. [For Yours is the kingdom and the power and the glory forever. Amen.']
"Do not store up for yourselves treasures on earth, where moth and rust destroy, and where thieves break in and steal.
"But store up for yourselves treasures in heaven, where neither moth nor rust destroys, and where thieves do not break in or steal ;
And He answered and said to them, "Why do you yourselves transgress the commandment of God for the sake of your tradition ?
"But woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you shut off the kingdom of heaven from people ; for you do not enter in yourselves, nor do you allow those who are entering to go in.
"Woe to you, scribes and Pharisees, hypocrites, because you travel around on sea and land to make one proselyte ; and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as yourselves.
And Judas, who was betraying Him, said, "Surely it is not I, Rabbi ?" Jesus said to him, "You have said it yourself."
saying, "I have sinned by betraying innocent blood." But they said, "What is that to us? See to that yourself !"
When Pilate saw that he was accomplishing nothing, but rather that a riot was starting, he took water and washed his hands in front of the crowd, saying, "I am innocent of this Man's blood ; see to that yourselves."
New American Standard Bible Copyright © 1960, 1962, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, California. All rights reserved. (
New American Standard Version - Holy Bible)