1 Chronicles 22:11

11 "Now, my son, may ADONAI be with you and give you success as you build the house of ADONAI your God, in keeping with what he said about you.

1 Chronicles 22:11 Meaning and Commentary

1 Chronicles 22:11

Now, my son, the Lord be with thee
Or "shall be with thee" F18, as some; and if it be as a prayer, it was no doubt a prayer of faith; the Targum is,

``may the Word of the Lord be thine help:''

and prosper thee;
may success attend thee:

and build the house of the Lord thy God, as he hath said of thee;
foretold he should, and therefore would assist him to do it, which was an encouragement to go about it.


FOOTNOTES:

F18 (yhy) "erit", Pagninus, Montanus; "futurus est", Junius & Tremellius, Piscator.

1 Chronicles 22:11 In-Context

9 But you will have a son who will be a man of rest. I will give him rest from all his enemies that surround him; for his name is to be Shlomo, and during his reign I will give peace [Hebrew: shalom] and quiet to Isra'el.
10 It is he who will build a house for my name. He will be my son and I will be his father, and I will establish the throne of his kingdom over Isra'el forever.'
11 "Now, my son, may ADONAI be with you and give you success as you build the house of ADONAI your God, in keeping with what he said about you.
12 May ADONAI give you common sense and understanding, and may he give you his orders concerning Isra'el, so that you will observe the Torah of ADONAI your God.
13 Then you will succeed, if you take care to obey the laws and rulings that ADONAI ordered Moshe concerning Isra'el. Be strong, be bold; don't be afraid or become discouraged!
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.