30 it was the punishment for the sins Yarov'am had committed and through which he had made Isra'el sin, thereby angering ADONAI the God of Isra'el.