Ezekiel 16:45

45 Yes, you are your mother's daughter, who despises her husband and children; you are the sister of your sisters, who despise their husbands and children; your mother was a Hitti and your father an Emori.

Ezekiel 16:45 Meaning and Commentary

Ezekiel 16:45

Thou [art] thy mother's daughter
Exactly like her; they that have known the one must know the other. The Targum is,

``wherefore art thou become the daughter of the land of Canaan, to do according to the works of the people?''
that loatheth her husband and her children;
a true character of an adulteress; and which agrees both with the mother the Canaanites, and with the daughter the Jews; who both despised, rejected, and forsook God their husband, Creator, and lawgiver, and sacrificed their children to idols; see ( Ezekiel 16:20 Ezekiel 16:21 ) ( Leviticus 18:21 Leviticus 18:24 ) ; and thou [art] the sister of thy sisters;
the true genuine sister of them, Samaria and Sodom after mentioned; being not only allied to them in blood, more nearly to the one more remotely to the other, but exceedingly alike in manners, religion, and worship: which loatheth their husbands and their children;
as before: your mother [was] an Hittite, and your father an Amorite;
these the Israelites succeeded in their land, and followed their customs; (See Gill on Ezekiel 16:3). The Targum is,
``was not your mother Sarah among the Hittites? and she did not do according to their works; and your father Abraham was among the Amorites, and he walked not in their counsels.''

Ezekiel 16:45 In-Context

43 "'Because you didn't remember the condition you were in when you were young, but enraged me with all these things, therefore I will bring [the consequences of] your ways on your own head' says Adonai ELOHIM. "'You committed these obscenities in addition to all your other disgusting practices!
44 Everyone who quotes proverbs will quote this proverb against you, "Like mother, like daughter."
45 Yes, you are your mother's daughter, who despises her husband and children; you are the sister of your sisters, who despise their husbands and children; your mother was a Hitti and your father an Emori.
46 Moreover, your older sister is Shomron, who lives at your left, she and her daughters; and your younger sister, living at your right, is S'dom with her daughters.
47 You didn't merely live by their ways and act according to their disgusting practices, but in a very short time you acted more corruptly than they in all your ways.
Complete Jewish Bible Copyright 1998 by David H. Stern. Published by Jewish New Testament Publications, Inc. All rights reserved. Used by permission.