Matthew 27:63 CSB

63 and said, "Sir, we remember that while this deceiver was still alive, He said, 'After three days I will rise again.'

Study tools for Matthew 27:63

  • a 27:2 - Other mss read Pontius Pilate
  • b 27:6 - See Mk 7:11 where the same Gk word used here (Corban) means a gift (pledged to the temple).
  • c 27:6 - Lit the price of blood
  • d 27:10 - Jr 32:6-9; Zch 11:12-13
  • e 27:11 - Or That is true, an affirmative oath; Mt 26:64; Mk 15:2
  • f 27:16 - Other mss read Jesus Barabbas
  • g 27:17 - Other mss read Jesus Barabbas
  • h 27:22 - Lit "Him-be crucified!"
  • i 27:24 - Lit that it availed nothing
  • j 27:24 - Other mss read this righteous man's blood
  • k 27:26 - Roman flogging was done with a whip made of leather strips embedded with pieces of bone or metal that brutally tore the flesh.
  • l 27:34 - Other mss read sour wine
  • m 27:34 - Ps 69:21
  • n 27:35 - Other mss add that what was spoken by the prophet might be fulfilled: "They divided My clothes among them, and for My clothing they cast lots."
  • o 27:35 - Ps 22:18; Jn 19:24
  • p 27:38 - Or revolutionaries
  • q 27:39 - Lit passed by blasphemed or were blaspheming
  • r 27:41 - Other mss add and Pharisees
  • s 27:42 - Other mss read If He . . . Israel, let Him
  • t 27:43 - Or if He takes pleasure in Him; Ps 22:8
  • u 27:45 - Lit From the sixth hour to the ninth hour
  • v 27:45 - Or whole earth
  • w 27:46 - Or abandoned
  • x 27:46 - Ps 22:1
  • y 27:51 - A heavy curtain separated the inner room of the temple from the outer.
  • z 27:52 - Lit saints having fallen asleep; that is, they had died
  • { 27:54 - Or the Son of God
  • | 27:58 - Other mss read that the body
  • } 27:65 - Or "Take
  • ~ 27:65 - It is uncertain whether this guard consisted of temple police or Roman soldiers.
  •  27:66 - Lit stone with the guard