Chuàngshìjì 44:26

26 Wǒmen jiù shuō , wǒmen bùnéng xià qù . wǒmen de xiǎo xiōngdi ruò hé wǒmen tóng wàng , wǒmen jiù kĕyǐ xià qù . yīnwei , xiǎo xiōngdi ruò bù yǔ wǒmen tóng wàng , wǒmen bì bùdé jiàn nà rén de miàn .

Chuàngshìjì 44:26 Meaning and Commentary

Genesis 44:26

And we said, we cannot go down
With any safety to their persons, which would be in danger, or with any profit to their families, since their end in going down to buy corn would not be answered: if our youngest brother be with us, then will we go down;
let it be agreed to, that Benjamin go along with us, to Egypt, and then no difficulty will be made of it: for we may not see the man's face, except our youngest brother [be]
with us;
the face of the great man, the governor of Egypt; for that this phrase, "the man", is not used diminutively, but as expressive of grandeur, is clear, or otherwise it would never have been made use of in his presence, and in such a submissive and polite speech as this of Judah's.

Chuàngshìjì 44:26 In-Context

24 Wǒmen shàng dào nǐ púrén wǒmen fùqin nàli , jiù bǎ wǒ zhǔ de huà gàosu le tā .
25 Wǒmen de fùqin shuō , nǐmen zaì qù gĕi wǒ dí xiē liáng lái .
26 Wǒmen jiù shuō , wǒmen bùnéng xià qù . wǒmen de xiǎo xiōngdi ruò hé wǒmen tóng wàng , wǒmen jiù kĕyǐ xià qù . yīnwei , xiǎo xiōngdi ruò bù yǔ wǒmen tóng wàng , wǒmen bì bùdé jiàn nà rén de miàn .
27 Nǐ púrén wǒ fùqin duì wǒmen shuō , nǐmen zhīdào wǒde qīzi gĕi wǒ shēng le liǎng gè érzi .
28 Yī gè líkāi wǒ chū qù le . wǒ shuō tā bì shì beì sī suì le , zhídào rújīn wǒ yĕ méiyǒu jiàn tā .
Public Domain