Chuàngshìjì 44:31

31 Wǒmen de fùqin jiàn méiyǒu tóngzǐ , tā jiù bì sǐ . zhè biàn shì wǒmen shǐ nǐ púrén wǒmen de fùqin bái fā cāngcāng , bēi bēicàn cǎn dì xià yīnjiān qù le .

Chuàngshìjì 44:31 Meaning and Commentary

Genesis 44:31

It shall come to pass, when he seeth that the lad [is] not
[with us], that he will die
As soon as ever he sees us, without asking any question and observes that Benjamin is missing he will conclude at once that he is dead, which will so seize his spirits, that he will expire immediately: and thy servants shall bring down the gray hairs of thy servant, our
father, with sorrow to the grave;
as he said would be the case, ( Genesis 44:29 ) ; and which would be very afflicting to his sons to be the cause of it, and could not be thought of without the utmost uneasiness and distress.

Chuàngshìjì 44:31 In-Context

29 Xiànzaì nǐmen yòu yào bǎ zhège daì qù líkāi wǒ , tǎngruò tā zāo haì , nà biàn shì nǐmen shǐ wǒ bái fà cāngcāng , bēi bēicǎn càn de xià yīnjiān qù le .

30 Wǒ fùqin de méng yǔ zhè tóngzǐ de méng xiānglián . rújīn wǒ huí dào nǐ púrén wǒ fùqin nàli , ruò méiyǒu tóngzǐ yǔ wǒmen tóng zaì ,

31 Wǒmen de fùqin jiàn méiyǒu tóngzǐ , tā jiù bì sǐ . zhè biàn shì wǒmen shǐ nǐ púrén wǒmen de fùqin bái fā cāngcāng , bēi bēicàn cǎn dì xià yīnjiān qù le .

32 Yīnwei púrén céng xiàng wǒ fùqin wèi zhè tóngzǐ zuò bǎo , shuō , wǒ ruò bú daì tā huí lái jiāo gĕi fùqin , wǒ biàn zaì fùqin miànqián yǒngyuǎn dàn zuì .

33 Xiànzaì qiú nǐ róng púrén zhù xià , tì zhè tóngzǐ zuò wǒ zhǔ de núpú , jiào tóngzǐ hé tā gēge men yītóng shàng qù .