Chuàngshìjì 45:12

12 Kuàngqiĕ nǐmen de yǎn hé wǒ xiōngdi Biànyǎmǐn de yǎn dōu kànjian shì wǒ qīn kǒu duì nǐmen shuōhuà .

Chuàngshìjì 45:12 Meaning and Commentary

Genesis 45:12

And, behold, your eyes see, and the eyes of my brother
Benjamin
They were eyewitnesses of his being alive, having themselves seen him, and even Benjamin, who could not be suspected by his father of a fraud in imposing on him; and some of them could doubtless remember his features, and had an ocular proof of his being the very person, which they could with great evidence relate unto Jacob; as also his voice in speaking:

that [it is] my mouth that speaketh unto you;
without an interpreter, as Aben Ezra, and in the Hebrew language, as the Targum and Jarchi; which might confirm them, and likewise their father upon their report, that the governor was not an Egyptian, but an Hebrew; and by that and other concurrent testimonies that he must be Joseph.

Chuàngshìjì 45:12 In-Context

10 Nǐ hé nǐ wǒ érzi sūnzi , lián niú qún yáng qún , bìng yīqiè suǒyǒude , dōu kĕyǐ zhù zaì Gēshān dì , yǔ wǒ xiàng jìn .

11 Wǒ yào zaì nàli fèng yǎng nǐ . yīnwei hái yǒu wǔ nián de jīhuāng , miǎndé nǐ hé nǐde juànshǔ , bìng yīqiè suǒyǒude , dōu baì luò le .

12 Kuàngqiĕ nǐmen de yǎn hé wǒ xiōngdi Biànyǎmǐn de yǎn dōu kànjian shì wǒ qīn kǒu duì nǐmen shuōhuà .

13 Nǐmen yĕ yào jiàng wǒ zaì Āijí yīqiè de róngyào hé nǐmen suǒ kànjian de shì dōu gàosu wǒ fùqin , yòu yào gǎnjǐn dì jiàng wǒ fùqin bān dào wǒ zhèlǐ lái .

14 Yúshì Yūesè fú zaì tā xiōngdi Biànyǎmǐn de jǐngxiàng shàng kū , Biànyǎmǐn yĕ zaì tāde jǐngxiàng shàng kū .