Chuàngshìjì 46:6

6 Tāmen yòu daì zhe Jiānán dì suǒ de de shēngchù , huò cái lái dào Āijí . Yǎgè hé tāde yīqiè zǐsūn dōu yītóng lái le ,

Chuàngshìjì 46:6 Meaning and Commentary

Genesis 46:6

And they took their cattle, and their goods, which they had
gotten in the land of Canaan
Some interpreters add, by way of explanation, and in Mesopotamia; much of Jacob's substance being yet there, though the greatest part was got in Canaan, and so that is put for the whole; and Jarchi supposes that Jacob gave all that he got in Padanaram to Esau for his part in the cave of Machpelah, and therefore mention is only made of his substance in Canaan; but there is no need of any such additions or suppositions, since the text only speaks of the substance of Jacob's sons, and what they had was only gotten in Canaan, into which they came very young; all which they brought with them as being their property, and not obliged to leave it behind to strangers; though they were bid not to regard their stuff, yet they were not willing to live upon others, but upon their own, and as much as they could independent of others; and that they might not be upbraided hereafter that they came into Egypt poor and destitute of everything: and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him;
safe and well.

Chuàngshìjì 46:6 In-Context

4 Wǒ yào hé nǐ tóng xià Āijí qù , yĕ bìdéng daì nǐ shàng lái . Yūesè bì gĕi nǐ sòng zhōng ( yuánwén zuò jiàng shǒu àn nǐde yǎnjing shàng ) .
5 Yǎgè jiù cóng Bièshìbā qǐ xíng . Yǐsèliè de érzi men shǐ tāmende fùqin Yǎgè hé tāmende qīzi , érnǚ dōu zuò zaì fǎlǎo wèi Yǎgè sòng lái de chē shàng .
6 Tāmen yòu daì zhe Jiānán dì suǒ de de shēngchù , huò cái lái dào Āijí . Yǎgè hé tāde yīqiè zǐsūn dōu yītóng lái le ,
7 Yǎgè bǎ tāde érzi , sūnzi , nǚér , sūnnǚ , bìng tāde zǐ zǐsūn sūn , yītóng daì dào Āijí .
8 Lái dào Āijí de Yǐsèliè rén míngzi jì zaì xiàmiàn . Yǎgè hé tāde ér sūn , Yǎgè de zhǎngzǐ shì Liúbiàn .
Public Domain