Gēlínduōhòushū 11:5

5 Dàn wǒ xiǎng , wǒ yídiǎn bú zaì nàxiē zuì dà de shǐtú yǐxià .

Gēlínduōhòushū 11:5 Meaning and Commentary

2 Corinthians 11:5

For I suppose I was not a whit behind
This is very modestly expressed by the apostle; for he does not assert, and in a haughty and confident way affirm, but only supposes, or thinks that this might be admitted, that he was not inferior to, or did not come short of, in gifts, grace, and usefulness,

the very chiefest of the apostles:
such as Peter, James, and John; who seemed to be pillars, were eminent apostles, of great note among them, and such as Christ, in the days of his flesh, took particular notice of. This he says, not to exalt himself, but to show, how weakly and injudiciously the Corinthians acted in setting up the false apostle above him; or else these words are spoken ironically, and design the false teachers, who vaunted so much of their gifts, learning, eloquence, and usefulness; and extolled themselves at such a rate, as if they were (uper lian apostolwn) , "greatly above the apostles"; and therefore he jeeringly calls them

the very chiefest of
them; and yet thinks fit to put himself at least, upon an equality with them: one manuscript reads, "the chiefest of the apostles among you"; and the Ethiopic version seems to have read you.

Gēlínduōhòushū 11:5 In-Context

3 Wǒ zhǐ pà nǐmen de xīn huò piān yú xié , shīqù nà xiàng Jīdū suǒ cún chún yī qīngjié de xīn , jiù xiàng shé yòng guǐzhà yòuhuò le Xiàwá yíyàng .
4 Jiǎrú yǒu rén lái , Lìng chuán yī ge Yēsū , bú shì wǒmen suǒ chuán guō de . huò zhe nǐmen Lìng shòu yī ge líng , bú shì nǐmen suǒ shòu guō de . huòzhĕ Lìng dé yī ge fúyin , bú shì nǐmen suǒ dé guo de . nǐmen róng ràng tā yĕ jiù bā le .
5 Dàn wǒ xiǎng , wǒ yídiǎn bú zaì nàxiē zuì dà de shǐtú yǐxià .
6 Wǒde yányǔ suīrán cū sú , wǒde zhīshi què bú cū sú . zhè shì wǒmen zaì fán shì shang , xiàng nǐmen zhòngrén xiǎnmíng chūlai de .
7 Wǒ yīnwei báibái chuán shén de fúyin gĕi nǐmen , jiù zì jū bēiwēi , jiào nǐmen gāo shēng , zhè suàn shì wǒ fàn zuì ma .
Public Domain