Lìdaìzhìshàng 4:18

Lìdaìzhìshàng 4:18 Meaning and Commentary

1 Chronicles 4:18

And his wife Jehudijah
Another wife of Ezra; or, according to Kimchi, of Mered; a Jewess, as the word is by some rendered, to distinguish her from another wife, an Egyptian, in the latter part of the verse:

bare Jered the father of Gedor, and Heber the father of Socho, and
Jekuthiel the father of Zanoah;
who were princes, as Jarchi seems rightly to observe; of several cities of these names in the tribe of Judah, as of Gedor, see ( Joshua 15:58 ) , of Socoh, ( Joshua 15:35 Joshua 15:48 ) , of Zanoah, ( Joshua 15:34 ) , the Targum interprets the names of all these men of Moses, whom Pharaoh's daughter brought up; and so other Jewish writers {a}, into which mistake they were led by what follows:

and these are the sons of Bithiah, the daughter of Pharaoh, which Mered
took;
that is, to wife; this Mered was one of the sons of Ezra, ( 1 Chronicles 4:17 ) the Targum, and other Jewish writers F2, say this was Caleb, called Mered, because he rebelled against the counsel of the spies; but this contradicts their other notion of Jehudijah, or Bithiah, Pharaoh's daughter, whom he married, the one who brought up Moses, since Moses was elder than Caleb; but Bithiah, whom Mered married, was not a daughter of Pharaoh king of Egypt, but of an Israelite of this name; her sons are supposed to be those in the latter part of ( 1 Chronicles 4:17 ) .


FOOTNOTES:

F1 T. Bab. Megillah, fol. 13. 1. Vajikra Rabba, sect. 1. fol. 146. 3.
F2 T. Bab. Sanhedrin, fol. 19. 2. & Megillah, fol. 13. 1.

Lìdaìzhìshàng 4:18 In-Context

16 Yé hā lì lè de érzi shì Xīfú , xī fǎ , tí lì , Yàsā liè .
17 Yǐsīlà de érzi shì yì tiĕ , mǐ liè , Yǐfú , yǎ lún . mǐ liè qǔ fǎlǎo nǚér bǐ tí yǎ wèi qī , shēng Mǐlìàn , sHāmǎi , hé Yǐshí tí mā zhī zǔ yì bā . mǐ liè yòu qǔ Yóudà nǚzi wèi qī , shēng jī duō zhī zǔ Yǎliè , Suōgē zhī zǔ Xībǎi , hé Sǎnuóyà zhī zǔ yé gǔ tiĕ .
19 Hédìyǎ de qī shì ná Hán de meìzi , tā suǒ shēng de érzi shì Jiāmǐ rén jī yī là hé Mǎjiā rén Yǐshí tí mā zhī zǔ .
20 Shì mén de érzi shì àn nèn , lín ná , biān Hānán , tí lún . yǐ shì de érzi shì suō hēi yǔ biàn suō hēi .
Public Domain