Lìdaìzhìxià 31:5

5 Yù zhǐ yī chū , Yǐsèliè rén jiù bǎ chū shóu de wǔgǔ , xīn jiǔ , yóu , mì , hé tiándì de chūchǎn duō duō sòng lái , yòu bǎ gè wù de shí fēn zhīyī sòng lái de jí duō .

Lìdaìzhìxià 31:5 Meaning and Commentary

2 Chronicles 31:5

And as soon as the commandment came abroad
Not only was published in the city of Jerusalem, but the report of it, or rather that itself, was spread throughout the cities of Judah:

the children of Israel brought in abundance the firstfruits of corn,
wine, and oil, and honey;
the three first of these are expressed in the law, ( Deuteronomy 18:4 ) but not honey; wherefore the Targum here, and the Jewish writers in general, interpret it of the "dubsa" of the palm tree, as they call it, the fruit and liquor of that, which is of a sweet taste, and which the Scenite Arabs called "dabusa", as Pliny F23 from Juba relates; for so it should be read, and not "dabulan" or "dablan", as in some copies: but though honey was forbid to be used in sacrifice, it was not forbidden to be eaten; and as the land of Judea abounded with honey, properly so called, the priests might have the firstfruits of that as of other liquors; (See Gill on Deuteronomy 8:8),

and of all the increase of the field;
of the trees of it, vines, fig trees, pomegranates as Kimchi;

and the tithe of all things;
even of herbs, as the same writer, and so the Talmud F24, which were free from tithes by the law, see ( Matthew 23:23 ) ,

brought they in abundantly;
even of all that their vineyards, oliveyards, and fields produced.


FOOTNOTES:

F23 Nat. Hist. l. 13. c. 4.
F24 T. Bab. Nedarim, fol. 55. 1.

Lìdaìzhìxià 31:5 In-Context

3 Wáng yòu cóng zìjǐ de chǎnyè zhōng déng chū fēn lái wèi Fánjì , jiù shì zǎo wǎn de Fánjì hé ānxīrì , yuè shuò , bìng jiéqī de Fánjì , dōu shì àn Yēhéhuá lǜfǎ shàng suǒ zǎi de .
4 Yòu fēnfu zhù Yēlùsǎlĕng de bǎixìng jiāng jìsī , Lìwèi rén suǒ yīngdé de fēn gĕi tāmen , shǐ tāmen zhuān xīn zūnshǒu Yēhéhuá de lǜfǎ .
5 Yù zhǐ yī chū , Yǐsèliè rén jiù bǎ chū shóu de wǔgǔ , xīn jiǔ , yóu , mì , hé tiándì de chūchǎn duō duō sòng lái , yòu bǎ gè wù de shí fēn zhīyī sòng lái de jí duō .
6 Zhù Yóudà gè chéng de Yǐsèliè rén hé Yóudà rén yĕ jiāng1 niú yáng de shí fēn zhīyī , bìng fēnbié wèi shèng guī Yēhéhuá tāmen shén zhī wù , jiù shì shí fēn qǔ yī zhī wù , jǐn dōu sòng lái , jī chéng duī lĕi .
7 Cóng sān yuè jī qǐ , dào qī yuè cái wán .
Public Domain