Lìwèijì 6:28

28 Wéiyǒu zhǔ jìwù de wǎ qì yào dǎ suì , ruò shì zhǔ zaì tóng qì lǐ , zhè tóng qì yào cā mó , zaì shuǐ zhōng shuàn jìng .

Lìwèijì 6:28 Meaning and Commentary

Leviticus 6:28

But the earthen vessel wherein it is sodden shall be
broken
That being porous, the liquor in which the sin offering was boiled might soak into it, and the smell of it be retained, and therefore, as such vessels were not very costly, they were ordered to be broken; but where the broken pieces were carried and laid, the Jewish writers are at a loss about; for, that vessels, which had served for holy uses, should be laid in an open public place and exposed, they thought was indecent; and as there might be in a course of time great quantities broken, it would look very disagreeable and unseemly to have them lie in heaps in the sanctuary; they therefore have framed a miracle, and conceit that they were swallowed up in the ground where they were laid F24:

and if it be sodden in a brazen it shall be both scoured and rinsed
in water;
brass, being more valuable, must not be destroyed; and besides the liquor could not soak into that, and whatever scent it retained was easily and soon removed by scouring and rinsing; the former was with hot water, and the latter with cold, as Ben Gersom affirms.


FOOTNOTES:

F24 T. Bab. Yoma, fol. 21. 1.

Lìwèijì 6:28 In-Context

26 Wéi shú zuì xiàn zhè jì de jìsī yào chī , yào zaì shèng chǔ , jiù shì zaì huì mù de yuànzi lǐ chī .
27 Fán mó zhè jì ròu de yào chéngwéi shèng , zhè jì shēng de xuè ruò tán zaì shénme yīfu shàng , suǒ tán de nà yī jiàn yào zaì shèng chǔ xǐ jìng .
28 Wéiyǒu zhǔ jìwù de wǎ qì yào dǎ suì , ruò shì zhǔ zaì tóng qì lǐ , zhè tóng qì yào cā mó , zaì shuǐ zhōng shuàn jìng .
29 Fán jìsī zhōng de nán dīng dōu kĕyǐ chī , zhè shì zhì shèng de .
30 Fán shú zuì jì , ruò jiàng xuè daì jìn huì mù zaì shèng suǒ shú zuì , nà ròu dōu bùkĕ chī , bì yòng huǒ fùnshāo .
Public Domain