Lùjiāfúyīn 14:26

26 Rén dào wǒ zhèlǐ lái , ruò bú aì wǒ shèng guò aì zìjǐ de fùmǔ , qīzi , érnǚ , dìxiōng , jiĕmeì , hé zìjǐ de xìngméng , jiù bùnéng zuò wǒde méntǔ . aì wǒ shèng guò aì yuánwén zuò hèn

Lùjiāfúyīn 14:26 Meaning and Commentary

Luke 14:26

If any man come to me
Not in a corporeal, but in a spiritual way; nor barely to hear him preach; but so come, as that he believes in him, applies to him for grace, pardon, righteousness, life, and salvation; professes to be his, submits to his ordinances, and desires to be a disciple of his;

and hate not his father and mother, and wife and children, and
brethren and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my
disciple:
not that proper hatred of any, or all of these, is enjoined by Christ; for this would be contrary to the laws of God, to the first principles of nature, to all humanity, to the light of nature, to reason and divine revelation: but that these are not to be preferred to Christ, or loved more than he, as it is explained in ( Matthew 10:37 ) yea, these are to be neglected and forsaken, and turned from with indignation and resentment, when they stand in the way of the honour and interest of Christ, and dissuade from his service: such who would be accounted the disciples of Christ, should be ready to part with their dearest relations and friends, with the greatest enjoyment of life, and with life itself, when Christ calls for it; or otherwise they are not worthy to be called his disciples. The Ethiopic version inserts, "his house", into the account.

Lùjiāfúyīn 14:26 In-Context

24 Wǒ gàosu nǐmen , xiānqián suǒ qǐng de rén , méiyǒu yī gè dé cháng wǒde yánxí .
25 Yǒu jí duō de rén hé Yēsū tóngxíng . tā zhuǎn guò lái duì tāmen shuō ,
26 Rén dào wǒ zhèlǐ lái , ruò bú aì wǒ shèng guò aì zìjǐ de fùmǔ , qīzi , érnǚ , dìxiōng , jiĕmeì , hé zìjǐ de xìngméng , jiù bùnéng zuò wǒde méntǔ . aì wǒ shèng guò aì yuánwén zuò hèn
27 Fán bù bēi zhe zìjǐ shízìjià gēn cóng wǒde , yĕ bùnéng zuò wǒde méntǔ .
28 Nǐmen nà yī gè yào gaì yī zuò lóu , bù xiān zuò xià suànji huāfeì , néng gaì chéng bùnéng ne .
Public Domain