Mǎtaìfúyīn 6:25

25 Suǒyǐ wǒ gàosu nǐmen , búyào wèi shēngmìng yōulǜ , chī shénme , hē shénme . wèi shēntǐ yōulǜ , chuān shénme . shēngmìng bú shèng yú yǐnshí ne , shēntǐ bú shèng yú yīshang ne .

Mǎtaìfúyīn 6:25 Meaning and Commentary

Matthew 6:25

Therefore I say unto you, take no thought for your life,
&c.] Since ye cannot serve both God and "mammon", obey one, and neglect the other. Christ does not forbid labour to maintain, support, and preserve, this animal life; nor does he forbid all thought and care about it, but all anxious, immoderate, perplexing, and distressing thoughts and cares; such as arise from diffidence and unbelief, and tend to despair; which are dishonourable to God, as the God of nature and providence, and uncomfortable to men:

what ye shall eat, or what ye shall drink, nor yet for your body,
what ye shall put on.
The several and the only things, which are necessary for the support and comfort of human life, are mentioned; as meat, drink, and clothing; Eating and drinking are necessary to preserve life; and raiment, to cover and defend the body, from the injuries of the heavens: and having these, men have everything necessary, and ought herewith to be content; nor should they be anxiously thoughtful about these: for

is not the life more than meat, and the body than raiment?
And yet, God has given these without man's thought: and since these are better, and much more excellent, than food and raiment, as all must and will acknowledge; and God has given these the greater gifts, it may be depended upon, that he will give the lesser; that he will give meat and drink; to uphold that valuable life, which he is the author of; and raiment to clothe that body, which he, with so much wisdom and power, has accurately and wonderfully made.

Mǎtaìfúyīn 6:25 In-Context

23 Nǐde yǎnjing ruò hūnhuā , quán shēn jiù hēiàn . nǐ lǐtou de guāng ruò hēiàn le , nà hēiàn shì hédĕng dà ne .
24 Yī gèrén bùnéng shìfèng liǎng ge zhǔ . bú shì è zhège aì nàge , jiù shì zhòng zhège qīng nàge . nǐmen bùnéng yòu shìfèng shén , yòu shìfèng mǎmén . ( mǎmén shì cái lì de yìsi )
25 Suǒyǐ wǒ gàosu nǐmen , búyào wèi shēngmìng yōulǜ , chī shénme , hē shénme . wèi shēntǐ yōulǜ , chuān shénme . shēngmìng bú shèng yú yǐnshí ne , shēntǐ bú shèng yú yīshang ne .
26 Nǐmen kàn nà tiān shang de fēiniǎo , yĕ bú zhòng , yĕ bù shōu , yĕ bù jīxù zaì cāng lǐ , nǐmen de tiān fù shàngqiĕ yǎnghuo tā . nǐmen bù bǐ fēiniǎo guìzhòng de duō .
27 Nǐmen nà yī ge néng yòng sīlǜ , shǐ shòushu duō jiā yī kè ne . ( huò zuò shǐ shēnliang duō jiā yī zhǒu ne )
Public Domain