Níxīmǐjì 7:3

3 Wǒ fēnfu tāmen shuō , dĕng dào taìyáng shang shēng cái kĕ kāi Yēlùsǎlĕng de chéng mén . rén shàng kānshǒu de shíhou jiù yào guān mén shang shuān . yĕ dāng paì Yēlùsǎlĕng de jūmín , gè àn bāncì kānshǒu zìjǐ fángwū duìmiàn zhī chù .

Níxīmǐjì 7:3 Meaning and Commentary

Nehemiah 7:3

And I said unto them, let not the gates of Jerusalem be opened
until the sun be hot
Or until the heat of the day, or near noon; at least not till the sun had been up some time, and shone out clearly, and caused much heat; that if any enemies were near, or lying in wait, they might be discovered, and the inhabitants also up and ready to defend themselves:

and while they stand by;
according to Aben Ezra, Hanani and Hananiah were to be present at the opening and shutting of the gates, and so Grotius; but these being the chief rulers, it is not likely; but rather those whom they appointed to look after them, these were to stand by while their servants did it; they were not to leave it wholly to them, but to see it done themselves:

let them shut the doors, and bar them;
or "lay hold" F1 on them, handle them to see whether they are shut fast or not:

and appoint watches of the inhabitants of Jerusalem, everyone in his
watch, and everyone to be over against his house;
no foreigners were to be of the watch, only inhabitants, and those everyone in their turn, and to be placed over against where they dwelt; and so it might be thought would be the more careful and diligent in their watch.


FOOTNOTES:

F1 (wzxaw) "et tractate", Junius & Tremellius; "contrectate eas", Piscator.

Níxīmǐjì 7:3 In-Context

1 Chéngqiáng xiū wán , wǒ ān le mén shān , shǒu mén de , gē chàng de , hé Lìwèi rén dōu yǐ paì déng .
2 Wǒ jiù paì wǒde dìxiōng Hānání , hé yíng lóu de zǎi guān Hānáníyǎ , guǎnlǐ Yēlùsǎlĕng . yīnwei Hānáníyǎ shì zhōng xìn de , yòu jìngwèi shén guòyú zhòngrén .
3 Wǒ fēnfu tāmen shuō , dĕng dào taìyáng shang shēng cái kĕ kāi Yēlùsǎlĕng de chéng mén . rén shàng kānshǒu de shíhou jiù yào guān mén shang shuān . yĕ dāng paì Yēlùsǎlĕng de jūmín , gè àn bāncì kānshǒu zìjǐ fángwū duìmiàn zhī chù .
4 Chéng shì guǎngdà , qízhōng de mín què xīshǎo , fángwū hái méiyǒu jiànzào .
5 Wǒde shén gǎndòng wǒ xīn , zhāo jù guìzhòu , guān zhǎng , hé bǎixìng , yào zhào jiāpǔ jìsuàn . wǒ zhǎo zhe dì yī cì shang lái zhī rén de jiāpǔ , qí shang xiĕ zhe .
Public Domain