Shīpiān 118:28

28 Nǐ shì wǒde shén , wǒ yào chēngxiè nǐ . nǐ shì wǒde shén , wǒ yào zūnchóng nǐ .

Shīpiān 118:28 Meaning and Commentary

Psalms 118:28

Thou [art] my God, and I will praise thee
These are the words of David, asserting his interest in God as his covenant God; and which is the great blessing of the covenant, and the greatest happiness of men, and will always continue; and for which there is abundant reason for praise: it is an instance of distinguishing grace, all evidence or everlasting love, and the foundation of all comfort and happiness here and hereafter;

[thou art] my God, one will exalt thee;
in my heart, and with my lips; and call upon others to join with me in it, as in ( Psalms 118:29 ) . The Targum is,

``thou art my God, and I will confess before thee; thou art my God, and I will praise thee, said David: Samuel replied, and said, Praise, O ye congregation of Israel;''

who are addressed in the next words.

Shīpiān 118:28 In-Context

26 Fèng Yēhéhuá míng lái de , shì yīngdāng chēngsòng de . wǒmen cóng Yēhéhuá de diàn zhōng , wèi nǐmen zhùfú .
27 Yēhéhuá shì shén . tā guāng zhào le wǒmen . lǐ dāng yòng shéng suǒ bǎ zhaì shēng shuān zhù , qiā dào tán jiǎo nàli .
28 Nǐ shì wǒde shén , wǒ yào chēngxiè nǐ . nǐ shì wǒde shén , wǒ yào zūnchóng nǐ .
29 Nǐmen yào chēngxiè Yēhéhuá , yīn tā bĕn wèi shàn . tāde cíaì yǒngyuǎn chángcún .
Public Domain