Shīpiān 27:7

7 Yēhéhuá a , wǒ yòng shēngyīn hūyù de shíhou , qiú nǐ chuí tīng . bìng qiú nǐ liánxù wǒ , yīngyún wǒ .

Shīpiān 27:7 Meaning and Commentary

Psalms 27:7

Hear, O Lord, [when] I cry with my voice
Which is to be understood of prayer, and that in the time of distress; and of vocal prayer, as distinguished from mental prayer; and the phrase denotes the vehemency and intenseness of it: and the request is, that the Lord would hear it; not only as he is omniscient and omnipresent, and so hears the prayers of all, good and bad; but as a God gracious and merciful, who sometimes very quickly hears, and answers in a gracious way, and sometimes seems to turn a deaf car, to shut out the prayers of his people, and cover himself with a cloud, that they should not pass through, or, however, defers an answer to it for a little while; yet, sooner or later, he always shows himself a God hearing prayer;

have mercy also upon me;
by delivering him out of his temporal distresses, and by forgiving his iniquities;

and answer me;
by speaking a word in season; commanding off the affliction he lay under, and by saying to him that his sins were forgiven him.

Shīpiān 27:7 In-Context

5 Yīnwei wǒ zāoyù huànnàn , tā bì ànàn de bǎoshǒu wǒ . zaì tā tíngzi lǐ , bǎ wǒ cáng zaì tā zhàngmù de yǐn mì chù , jiāng wǒ gāo jǔ zaì pánshí shang .

6 Xiànzaì wǒ déyǐ áng shǒu , gāo guo sìmiàn de chóudí . wǒ yào zaì tāde zhàngmù lǐ huān rán xiànjì . wǒ yào chàng shī , gēsòng Yēhéhuá .

7 Yēhéhuá a , wǒ yòng shēngyīn hūyù de shíhou , qiú nǐ chuí tīng . bìng qiú nǐ liánxù wǒ , yīngyún wǒ .

8 Nǐ shuō , nǐmen dāng xúnqiú wǒde miàn . nàshí wǒ xīn xiàng nǐ shuō , Yēhéhuá a , nǐde miàn wǒ zhèng yào xúnqiú .

9 Búyào xiàng wǒ yǎn miàn , búyào fānù gǎn zhú púrén . nǐ xiàng lái shì bāngzhu wǒde . jiù wǒde shén a , búyào diūdiào wǒ , yĕ búyào lí qì wǒ .