Shìshījì 17:4

4 Mǐjiā jiāng yínzi huán tā mǔqin , tā mǔqin jiāng èr bǎi Shĕkèlè yínzi jiāo gĕi yín jiàng , diāokè yī gè xiàng , zhù chéng yī gè xiàng , ānzhì zaì Mǐjiā de wū neì .

Shìshījì 17:4 Meaning and Commentary

Judges 17:4

Yet he restored the money unto his mother
Gave it to her a second tithe, not as disapproving her idolatrous intention, as the sequel shows, but being desirous to be entirely free of it, and not have his mind disturbed with it as it had been, and that she might do with it as she thought fit:

and his mother took two hundred shekels of silver, and gave them to the
founder, who made thereof a graven image, and a molten image;
the other nine hundred pieces she kept to herself, repenting of her vow, and being unwilling to part with so much money for such an use; or else they were laid out in an ephod, and teraphim, and what else were thought necessary for the idolatrous worship they were about to set up; though Kimchi is of opinion, that the two hundred shekels were what she gave the founder for making the images, and of the nine hundred the images were made; and indeed the images must be very small ones, if made out of two hundred shekels of silver only; some have thought there was but one image, called both molten and graven; because after the silver was melted, and cast into a mould, it was fashioned with a graving tool, as the golden calf was by Aaron; but they are manifestly distinguished and represented as two, ( Judges 18:17 Judges 18:18 ) and they were in the house of Micah; in an apartment in his house, peculiar for them, as appears by the next verse; here they were put and continued.

Shìshījì 17:4 In-Context

2 Tā duì mǔqin shuō , nǐ nà yī qiā yī bǎi Shĕkèlè yínzi beì rén ná qù , nǐ yīncǐ zhòuzǔ , bìngqiĕ gàosu le wǒ . kàn nǎ . zhè yínzi zaì wǒ zhèlǐ , shì wǒ ná qù le . tā mǔqin shuō , wǒ ér a , yuàn Yēhéhuá cì fú yǔ nǐ .
3 Mǐjiā jiù bǎ zhè yī qiā yī bǎi Shĕkèlè yínzi huán tā mǔqin . tā mǔqin shuō , wǒ fēn chū zhè yínzi lái wèi nǐ xiàn gĕi Yēhéhuá , hǎo diāokè yī gè xiàng , zhù chéng yī gè xiàng . xiànzaì wǒ háishì jiāo gĕi nǐ .
4 Mǐjiā jiāng yínzi huán tā mǔqin , tā mǔqin jiāng èr bǎi Shĕkèlè yínzi jiāo gĕi yín jiàng , diāokè yī gè xiàng , zhù chéng yī gè xiàng , ānzhì zaì Mǐjiā de wū neì .
5 Zhè Mǐjiā yǒu le shén táng , yòu zhìzào Yǐfúdé hé jiā zhōng de shénxiàng , fēn paì tā yī gè érzi zuò jìsī .
6 Nàshí Yǐsèliè zhōng méiyǒu wáng , gèrén rènyì ér xíng .
Public Domain