Tièsāluóníjiāhòushū 3:10

10 Wǒmen zaì nǐmen nàli de shíhou , céng fēnfu nǐmen shuō , ruò yǒu rén bù kĕn zuò gōng , jiù bùkĕ chī fàn .

Tièsāluóníjiāhòushū 3:10 Meaning and Commentary

2 Thessalonians 3:10

For even when we were with you
At Thessalonica in person, and first preached the Gospel to them,

we commanded you, that if any would not work, neither should he eat;
the Ethiopic version reads in the singular number, "when I was with you, I commanded you"; using the above words, which were a sort of a proverb with the Jews, and is frequently used by them, (lyka al yad) , or (oygn al yel) , "that if a man would not work, he should not eat" {q}. And again ^F18,

``he that labours on the evening of the sabbath (or on weekdays), he shall eat on the sabbath day; and he who does not labour on the evening of the sabbath, from whence shall he eat (or what right and authority has he to eat) on the sabbath day?''

Not he that could not work through weakness, bodily diseases, or old age, the necessities of such are to be distributed to, and they are to be taken care of, and provided with the necessaries of life by the officers of the church; but those that can work, and will not, ought to starve, for any assistance that should be given them by the members of the church, or the officers of it.

---

FOOTNOTES:

F17 Bereshit Rabba, sect. 14. fol. 13. 1. Echa Rabbati, fol. 48. 4. & Midrash Koholet, fol. 65. 4.
F18 T. Bab. Avoda Zara, fol. 3. 1.

Tièsāluóníjiāhòushū 3:10 In-Context

8 Yĕ wèi cháng bái chī rén de fàn . dào shì xīnkǔ laólù , zhòuyè zuò gōng , miǎndé jiào nǐmen yī rén shòu léi .

9 Zhè bìng bú shì yīn wǒmen méiyǒu quánbǐng , nǎi shì yào gĕi nǐmen zuò bǎngyàng , jiào nǐmen xiàofǎ wǒmen .

10 Wǒmen zaì nǐmen nàli de shíhou , céng fēnfu nǐmen shuō , ruò yǒu rén bù kĕn zuò gōng , jiù bùkĕ chī fàn .

11 Yīn wǒmen tīngshuō , zaì nǐmen zhōngjiān yǒu rén bú àn guīju ér xíng , shénme gōng dōu bú zuò , fǎn dào zhuān guǎn xiánshì .

12 Wǒmen kào zhǔ Yēsū Jīdū , fēnfu quànjiè zhèyàng de rén , yào ānjìng zuò gōng , chī zìjǐ de fàn .