Compare Translations for 2 Thessalonians 3:10

10 In fact, when we were with you, this is what we commanded you: "If anyone isn't willing to work, he should not eat."

10 For even when we were with you, we would give you this command: If anyone is not willing to work, let him not eat.

10 For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

10 Don't you remember the rule we had when we lived with you? "If you don't work, you don't eat."

10 For even when we were with you, we used to give you this order: if anyone is not willing to work, then he is not to eat, either.

10 For even when we were with you, we gave you this rule: “The one who is unwilling to work shall not eat.”

10 For even when we were with you, we commanded you this: If anyone will not work, neither shall he eat.

10 Even while we were with you, we gave you this command: “Those unwilling to work will not get to eat.”

10 For even when we were with you, we gave you this command: Anyone unwilling to work should not eat.

10 For even when we were with you, this we commanded you, If any will not work, neither let him eat.

10 For even when we were with you we gave you orders, saying, If any man does no work, let him not have food.

10 Even when we were with you we were giving you this command: "If anyone doesn't want to work, they shouldn't eat."

10 Even when we were with you we were giving you this command: "If anyone doesn't want to work, they shouldn't eat."

10 For even when we were with you, we gave you this command: if someone won't work, he shouldn't eat!

10 For also when we were with you we enjoined you this, that if any man does not like to work, neither let him eat.

10 While we were with you, we used to tell you, "Whoever refuses to work is not allowed to eat."

10 While we were with you, we used to tell you, "Whoever refuses to work is not allowed to eat."

10 While we were with you, we gave you the order: "Whoever doesn't want to work shouldn't be allowed to eat."

10 For even when we were with you, we commanded you this: "If anyone will not work, neither let him eat."

10 For even when we were with you, this we declared unto you, that if anyone desires not to work neither should he eat.

10 For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work , neither should he eat .

10 For even when we were with you, we used to command this to you: that if anyone does not want to work, neither should he eat.

10 When we were with you, we gave you this rule: "Anyone who refuses to work should not eat."

10 Even when we were with you, we gave you a rule. We said, "Anyone who will not work will not eat."

10 For even when we were with you, we gave you this command: Anyone unwilling to work should not eat.

10 For also, when we were with you, this we declared to you: that, if any man will not work, neither let him eat.

10 For even when we were with you, we gave you this command: If any one will not work, let him not eat.

10 For even when we were with you, we gave you this command: If any one will not work, let him not eat.

10 καὶ γὰρ ὅτε ἦμεν πρὸς ὑμᾶς, τοῦτο παρηγγέλλομεν ὑμῖν, ὅτι εἴ τις οὐ θέλει ἐργάζεσθαι μηδὲ ἐσθιέτω.

10 For even when we were with you, this we commanded you: that if any would not work, neither should he eat.

10 For even when we were with you, this we commanded you: that if any would not work, neither should he eat.

10 For when we were with you this we warned you of yt yf ther were eny which wolde not worke that ye same shuld not eate.

10 nam et cum essemus apud vos hoc denuntiabamus vobis quoniam si quis non vult operari nec manducet

10 nam et cum essemus apud vos hoc denuntiabamus vobis quoniam si quis non vult operari nec manducet

10 For even when we were with you, this we commanded you, that if any would not work, neither should he eat.

10 For even when we were with you, we commanded you this: "If anyone will not work, neither let him eat."

10 For even when we were with you, we laid down this rule for you: "If a man does not choose to work, neither shall he eat."

10 For also when we were among you, we commanded this thing to you [For why and when we were with you, this thing we announced, or warned, to you], that if any man will not work, neither eat he.

10 for even when we were with you, this we did command you, that if any one is not willing to work, neither let him eat,