Yēlìmǐshū 42:18

18 Wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ zĕnyàng jiāng wǒde nùqì hé fèn nù qīng zaì Yēlùsǎlĕng de jūmín shēnshang , nǐmen jìnrù Āijí de shíhou , wǒ yĕ bì zhàoyàng jiāng wǒde fèn nù qīng zaì nǐmen shēnshang , yǐzhì nǐmen líng rén rǔmà , jīnghaì , zhòuzǔ , xiūrǔ , nǐmen bùdé zaìjiàn zhè dìfang .

Yēlìmǐshū 42:18 Meaning and Commentary

Jeremiah 42:18

For thus saith the Lord of hosts, the God of Israel
(See Gill on Jeremiah 42:15); as mine anger and my fury hath been poured forth upon the inhabitants
of Jerusalem;
like a large hasty shower of rain; or rather like melted metal, which suddenly and swiftly runs, and spreads itself, and burns and consumes with a violent heat; such was the wrath of God on Jerusalem, in the destruction of it by the Chaldeans: so shall my fury be poured forth upon you, when ye shall enter into
Egypt;
as soon as they had well got there, quickly after they were settled there; for it was in the time of the then present king of Egypt, Pharaohhophra, and by the then present king of Babylon, Nebuchadnezzar, that the destruction of Egypt was, in which these Jews suffered: and ye shall be an execration, and an astonishment, and a curse, and a
reproach;
men should be astonished at the hand of God upon them, reproach them for their sins; and when they made any imprecation on themselves, it would be in this form, if it be so, let the same calamities come upon me as upon the Jews in Egypt: and ye shall see this place no more;
and so their case would be worse than their brethren in Babylon; who, after a term of years were expired, would return to their own land, which these would never see any more.

Yēlìmǐshū 42:18 In-Context

16 Nǐmen suǒ jùpà de dāo jiàn zaì Āijí dì bì zhuī shang nǐmen . nǐmen suǒ jùpà de jīhuāng zaì Āijí yàojǐn jǐn dì gēnsuí nǐmen . nǐmen bì sǐ zaì nàli .

17 Fán déng yì yào jìnrù Āijí zaì nàli jìjū de bì zāo dāo jiàn , jīhuāng , wēnyì ér sǐ , wú yī rén cún liú , taótuō wǒ suǒ jiàng yǔ tāmende zāihuò .

18 Wàn jūn zhī Yēhéhuá Yǐsèliè de shén rúcǐ shuō , wǒ zĕnyàng jiāng wǒde nùqì hé fèn nù qīng zaì Yēlùsǎlĕng de jūmín shēnshang , nǐmen jìnrù Āijí de shíhou , wǒ yĕ bì zhàoyàng jiāng wǒde fèn nù qīng zaì nǐmen shēnshang , yǐzhì nǐmen líng rén rǔmà , jīnghaì , zhòuzǔ , xiūrǔ , nǐmen bùdé zaìjiàn zhè dìfang .

19 Suǒ shèngxia de Yóudà rén nǎ , Yēhéhuá lún dào nǐmen shuō , búyào jìnrù Āijí qù . nǐmen yào quèshí dì zhīdào wǒ jīnrì jǐng jiāo nǐmen le .

20 Nǐmen xíng guǐzhà zì haì . yīnwei nǐmen qǐng wǒ dào Yēhéhuá nǐmen de shén nàli , shuō , qiú nǐ wèi wǒmen dǎogào Yēhéhuá wǒmen shén , zhào Yēhéhuá wǒmen de shén yīqiè suǒ shuō de gàosu wǒmen , wǒmen jiù bì zūnxíng .