Yǐsaìyàshū 36:4

4 Lā bó shā jī duì tāmen shuō , nǐmen qù gàosu Xīxījiā shuō , Yàshù dà wáng rúcǐ shuō , nǐ suǒ yǐkào de yǒu shénme kĕ zhàng laì de ne .

Yǐsaìyàshū 36:4 Meaning and Commentary

Isaiah 36:4

And Rabshakeh said unto them
The three ministers above mentioned: say ye now to Hezekiah;
tell him what follows; he does not call him king, as he does his own master: thus saith the great king, the king of Assyria;
this he said boastingly of his master, and in order to terrify Hezekiah and his subjects; whom he would represent as little in comparison of him, who had subdued many kingdoms, and aimed at universal monarchy; so the eastern kings used to be called, as now the Grand Signior with the Turks, and the French call their king the great monarch; but the title of a great king suits best with God himself, ( Psalms 95:3 ) : what confidence is this wherein thou trustest?
meaning, what was the ground and foundation of his confidence? what was it that kept him in high spirits, that he did not at once submit to the king of Assyria, and surrender the city of Jerusalem to him?

Yǐsaìyàshū 36:4 In-Context

2 Yàshù wáng cóng Lājí chāiqiǎn lā bǎi shā jī , shuaìlǐng dà jūn , wǎng Yēlùsǎlĕng dào Xīxījiā wáng nàli qù . tā jiù zhàn zaì shang chí de shuǐgōu páng , zaì piǎo bù dì de dà lù shang .

3 Yúshì Xīlēijiā de érzi jiāzǎi Yǐlìyàjìng , bìng shū jì shĕ bǎi nà , hé Yàsà de érzi shǐ guān yuē yà , chūlai jiàn lā bǎi shā jī .

4 Lā bó shā jī duì tāmen shuō , nǐmen qù gàosu Xīxījiā shuō , Yàshù dà wáng rúcǐ shuō , nǐ suǒ yǐkào de yǒu shénme kĕ zhàng laì de ne .

5 Nǐ shuō , yǒu dǎzhàng de jì móu hé nénglì . wǒ kàn bù guo shì xū huà , nǐ dàodǐ yǐkào shuí , cái beìpàn wǒ ne .

6 Kàn nǎ , nǐ suǒ yǐkào de Āijí , shì nà yēshāng de wĕi zhàng , rén ruò kào zhè zhàng , jiù bì cī tòu tāde shǒu . Āijí wáng fǎlǎo xiàng yīqiè yǐkào tāde rén , yĕ shì zhèyàng .