Yǐsaìyàshū 40:4

4 Yīqiè shānwā dōu yào tián mǎn , dà xiǎo shāngāng dōu yào xuē píng , gāo gāo dī dī de yào gǎi wèi píngtǎn , qí qí qū qū de bì chéngwéi píngyuán .

Yǐsaìyàshū 40:4 Meaning and Commentary

Isaiah 40:4

Every valley shall be exalted, and every mountain and hill
shall be made low
Which is not to be understood literally, but, as Kimchi says, parabolically and mystically: the meaning is, that in consequence of John's ministry, and our Lord's coming, such who were depressed and bowed down with the guilt of sin, and were low and humble in their own eyes, should be raised up and comforted; and that such who were elated with themselves, and their own righteousness, should be humbled; their pride and haughtiness should be brought down, and they treated with neglect and contempt, while great notice was taken of lowly minded ones; see ( Luke 14:11 ) and ( Luke 18:14 ) : and the crooked shall be straight and the rough places plain;
what before was dark and intricate in prophecy should now become clear; and such doctrines as were not so well understood should now become plain and easy.

Yǐsaìyàshū 40:4 In-Context

2 Yào duì Yēlùsǎlĕng shuō ānwèi de huà , yòu xiàng tā xuāngào shuō , tā zhēng zhàn de rìzi yǐ mǎn le , tāde zuìniè shèmiǎn le , tā wèi zìjǐ de yīqiè zuì , cóng Yēhéhuá shǒu zhōng jiābeì shòu fá .

3 Yǒu rén shēng hǎn zhe shuō , zaì kuàngyĕ yùbeì Yēhéhuá de lù , ( huò zuò zaì kuàngyĕ yǒu rén shēng hǎn zhe shuō , dāng yùbeì Yēhéhuá de lù ) , zaì shā mò dì xiū píng wǒmen shén de dào .

4 Yīqiè shānwā dōu yào tián mǎn , dà xiǎo shāngāng dōu yào xuē píng , gāo gāo dī dī de yào gǎi wèi píngtǎn , qí qí qū qū de bì chéngwéi píngyuán .

5 Yēhéhuá de róngyào bìrán xiǎnxiàn , fán yǒu xuèqì de , bì yītóng kànjian , yīnwei zhè shì Yēhéhuá qīn kǒu shuō de .

6 Yǒu rén shēng shuō , nǐ hǎnjiào ba . yǒu yī ge shuō , wǒ hǎnjiào shénme ne . shuō , fán yǒu xuèqì de , jǐn dōu rú cǎo , tāde mĕiróng , dōu xiàng yĕdì de huā .